Kompozytorzy
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(12)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(2)
tylko na miejscu
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(8)
Wypożyczalnia dla dzieci
(1)
Filia nr 2
(1)
Filia nr 3
(2)
Filia nr 5
(2)
Pokaż więcej ...
Filia Żurada
(1)
Filia Braciejówka
(2)
Filia Gorenice
(1)
Filia Osiek
(2)
Mediateka
(1)
Czytelnia dla dorosłych
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Mann Thomas (1875-1955)
(3)
Kurecka Maria (1920-1989)
(2)
McEwan Ian (1948- )
(2)
Szaruga Leszek (1946- )
(2)
Wirpsza Witold (1918-1985)
(2)
Pokaż więcej ...
Bartosiewicz Olga
(1)
Felis Paweł T
(1)
Grysiak Brygida (1979- )
(1)
Hanuszewska Mieczysława (1925-2009)
(1)
Hesse Hermann (1877-1962)
(1)
Holoubek Gustaw (1923-2008)
(1)
Janowska Barbara
(1)
Lungu Doina (1991- )
(1)
Oślizło Ryszard
(1)
Pankiewicz Ewa
(1)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(1)
Rees Matt (1967- )
(1)
Roberts Nora (1950- )
(1)
Roberts Nora (1950- ). Druga miłość Nataszy
(1)
Roberts Nora (1950- ). Dziedziczka fortuny
(1)
Roberts Nora (1950- ). Rodzina Stanislaskich
(1)
Sheridan Mia
(1)
Steen Michael
(1)
Sudół Robert
(1)
Wieliński Bartosz T
(1)
Woźniak Grażyna
(1)
Wróblewska Jagna
(1)
Żukowska Izabela
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(1)
1960 - 1969
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(7)
2001-
(4)
1939-1945
(3)
1945-1989
(3)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(4)
Literatura angielska
(3)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura mołdawska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(2576)
Rodzina
(1549)
Przyjaźń
(1490)
Miłość
(1365)
Literatura polska
(1320)
Kompozytorzy
(-)
Pokaż więcej ...
II wojna światowa (1939-1945)
(976)
Tajemnica
(931)
Relacje międzyludzkie
(847)
Śledztwo i dochodzenie
(763)
Poezja polska
(753)
Nastolatki
(735)
Zabójstwo
(730)
Pisarze polscy
(674)
Małżeństwo
(636)
Rodzeństwo
(632)
Dzieci
(598)
Dziewczęta
(583)
Władcy
(570)
Policjanci
(550)
Arystokracja
(543)
Żydzi
(527)
Życie codzienne
(512)
Uczniowie
(511)
Magia
(503)
Zwierzęta
(498)
Sekrety rodzinne
(485)
Szlachta
(476)
Ludzie a zwierzęta
(427)
Osoby zaginione
(407)
Język polski
(404)
Literatura
(392)
Trudne sytuacje życiowe
(382)
Matki i córki
(372)
Zemsta
(371)
Podróże
(368)
Polacy za granicą
(362)
Poszukiwania zaginionych
(360)
Dziennikarze
(359)
Mężczyzna
(357)
Obyczaje i zwyczaje
(357)
Uprowadzenie
(355)
Zakochanie
(355)
Ojcowie i córki
(347)
Relacja romantyczna
(345)
Dojrzewanie
(340)
Uczucia
(319)
Historia
(315)
Przestępczość zorganizowana
(311)
Wakacje
(303)
Pisarze
(295)
Wybory życiowe
(294)
Sieroty
(291)
Psy
(289)
Politycy
(288)
Chłopcy
(286)
Wojsko
(282)
Prywatni detektywi
(279)
Samotność
(278)
Filozofia
(277)
Lekarze
(273)
Polityka
(268)
Język angielski
(254)
Seryjni zabójcy
(252)
Zabójstwo seryjne
(250)
Wsie
(242)
Wychowanie w rodzinie
(241)
Ojcowie i synowie
(238)
Aktorzy polscy
(225)
Spisek
(218)
Śmierć
(217)
Holokaust
(213)
Koty
(213)
Duchowieństwo katolickie
(210)
Prowincja
(209)
Boże Narodzenie
(204)
Władza
(204)
Kultura
(202)
Dziadkowie i wnuki
(200)
Wojna
(197)
Klasy społeczne
(196)
Czarownice i czarownicy
(195)
Tożsamość osobista
(195)
Teatr polski
(191)
PRL
(190)
Pamięć autobiograficzna
(190)
Nauczyciele
(188)
Zdrada małżeńska
(188)
Samorealizacja
(186)
Walka dobra ze złem
(183)
Dramat polski
(182)
Żołnierze
(177)
Zdrada
(176)
Ludzie bogaci
(175)
Mieszkańcy wsi
(175)
Prawnicy
(171)
Chłopi
(169)
Matematyka
(169)
Postawy
(169)
Rody
(169)
I wojna światowa (1914-1918)
(166)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
1701-1800
(2)
1801-1900
(2)
2001-
(2)
1601-1700
(1)
Pokaż więcej ...
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Niemcy
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Austria
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Pokaż więcej ...
Polska
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(6)
Romans
(2)
Horror
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść erotyczna
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść historyczna
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Maestro pokoju : o Ignacym Paderewskim / Brygida Grysiak ; zilustrowała Jagna Wróblewska. - Warszawa : Egmont, 2018. - 55 stron, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytam sobie z Kotylionem : Poziom 3, Połykam Strony)
(Edukacyjny Egmont)
Autor
Grysiak Brygida (1979- ). Wróblewska Jagna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Paderewski, Ignacy Jan (1860-1941) Politycy Pianiści Kompozytorzy Polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [wyp. dzieci] (1 egz.)
Filia Osiek
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 I [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1000 kompozytorów / Mieczysława Hanuszewska. - Wyd. 2 uzup. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1963. - 148 s. : portr. ; 18 cm.
(Biblioteka Słuchacza Koncertowego. Seria Wprowadzająca ; t. 3)
Autor
Hanuszewska Mieczysława (1925-2009).
Temat
Kompozytorzy
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 78 CD [czyt. dorośli]
Książka
W koszyku
Gertruda / Hermann Hesse ; przeł. [z niem.] Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Warszawa : Wydawnictwo Przedświt, 1991. - 199 s. ; 20 cm.
(Biblioteka Szwajcarska ; t. 1)
Autor
Hesse Hermann (1877-1962) Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Kompozytorzy Osoby z niepełnosprawnością Przyjaźń Śpiewacy Tożsamość osobista Trójkąt miłosny
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Braciejówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia Gorenice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Osiek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Symfonia złoczyńcy / Doina Lungu ; tłumaczenie Olga Bartosiewicz. - Kraków : Korporacja Ha!art, 2016. - 174, [2] strony ; 20 cm.
(Czyli Nigdzie)
Autor
Lungu Doina (1991- ). Bartosiewicz Olga.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura mołdawska
Temat
Kompozytorzy Lesbijki Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Horror Powieść erotyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Doktor Faustus / Tomasz Mann ; przekł. Leszek Szaruga. - Warszawa : Agora, cop. 2007. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa ; 15)
Autor
Mann Thomas (1875-1955). Holoubek Gustaw (1923-2008). Szaruga Leszek (1946- ). Felis Paweł T. Wieliński Bartosz T.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Faust (postać fikcyjna) Faszyzm Kompozytorzy Niemcy
Tyt. oryg.: "Doktor Faustus".
Komentarz Pawła T. Felisa i Bartosza T. Wielińskiego w jęz. pol.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MÓW [mediateka] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doktor Faustus : żywot niemieckiego kompozytora Adriana Leverkühna opowiedziany przez jego przyjaciela / Tomasz Mann ; przeł. Maria Kurecka, Witold Wirpsza ; z komentarzem Leszka Szarugi. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2012. - 541 s. ; 22 cm.
Autor
Mann Thomas (1875-1955). Kurecka Maria (1920-1989). Szaruga Leszek (1946- ). Wirpsza Witold (1918-1985).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Faust (postać fikcyjna) Faszyzm Kompozytorzy Niemcy
Tyt. oryg.: "Doktor Faustus : das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkühn, erzählt von einem Freunde" 1947.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Doktor Faustus : żywot niemieckiego kompozytora Adriana Leverkühna, opowiedziany przez jego przyjaciela / Tomasz Mann ; przeł. [z niem.] Maria Kurecka i Witold Wirpsza. - Warszawa : "Czytelnik", 1960. - 668, [4] s. ; 20 cm.
Autor
Mann Thomas (1875-1955). Kurecka Maria (1920-1989). Wirpsza Witold (1918-1985).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Faust (postać fikcyjna) Faszyzm Kompozytorzy Niemcy
Oryg.: "Doktor Faustus : das Leben des deutschen Tonsetzers Adrian Leverkün erzählt von einem Freunde".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Żurada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amsterdam / Ian McEwan ; z angielskiego przełożył Robert Sudół. - Wydanie III. - Warszawa : Albatros, copyright 2023.
Autor
McEwan Ian (1948- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Edytorzy Etyka Kompozytorzy Korupcja polityczna Ministrowie Miłość Muzycy Przyjaźń Śmierć Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
Książka uhonorowana Nagrodą Bookera. Dowcipny, choć niepozbawiony poważnego wydźwięku moralitet. Hipnotyzująca podróż po labiryncie ludzkiej psychiki. Na pogrzebie Molly Lane zebrał się spory tłumek. Wśród żałobników, chcących oddać ostatni hołd tej wspaniałej, przebojowej kobiecie, kroczą dostojnie Clive Liney, znany kompozytor, i Vernon Halliday, redaktor naczelny poważnego dziennika. Obaj, zanim osiągnęli obecną pozycję, byli kochankami zmarłej. Nie wyczerpują oni oczywiście listy „byłych”, na której znajduje się też między innymi okryty złą sławą prawicowca – i typowany na kolejnego premiera Wielkiej Brytanii – minister spraw zagranicznych, Julian Garmony. Tuż po ceremonii Clive i Vernon zawierają dziwną umowę, swoisty pakt o eutanazji, w myśl którego gdy jeden ciężko zachoruje, drugi dobrowolnie podąży do krainy wiecznej szczęśliwości. Żaden z nich nie jest jeszcze w stanie przewidzieć dramatycznych konsekwencji układu, który doprowadzi do katastrofalnych wyborów moralnych, kryzysu przyjaźni oraz... politycznej agonii kandydata na urząd premiera. Mistrzowski wyczyn pisarski. Mroczna i stylowa książka. Michiko Kakutani, „The New York Times” Bezwzględna i zabawna. „The New York Times Book Review” Piękna oszczędna proza. Szelmowska i mrocznie komiczna. „The Boston Globe” Ian McEwan udowadnia, że jest jednym z najbardziej wyrazistych głosów brytyjskiej literatury i jednym z jej najbardziej wszechstronnych talentów. Powieść mrożąca krew w żyłach i w mroczny sposób komiczna. „Chicago Tribune” Z pewnością jedna z najlepszych powieści Iana McEwana. Opowieść o przeciwieństwach, które definiują ludzkość – jej zdolności do okazywania wsparcia i pomocy i równie powszechnym zamiłowaniu do nienawiści, wykluczenia i okrucieństwa. „The San Diego Union-Tribune” Mistrzowska powieść, napisana z dużym poczuciem humoru – jej lektura zachwyca i daje wiele radości. „The Atlanta Journal-Constitution” Błyskotliwie napisana powieść o wzajemnie pasożytniczym związku polityków i dziennikarzy, równie krytyczna, co komiczna. „The Christian Science Monitor”
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Amsterdam / Ian McEwan ; z ang. przeł. Robert Sudół. - Warszawa : Albatros, 2009. - 222 s. ; 20 cm.
Autor
McEwan Ian (1948- ). Sudół Robert
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Edytorzy Etyka Kompozytorzy Korupcja polityczna Ministrowie Miłość Muzycy Przyjaźń Śmierć Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia aria Mozarta / Matt Rees ; przełożył Ryszard Oślizło. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece - Illuminatio Łukasz Kierus, 2017. - 360 stron ; 21 cm.
Autor
Rees Matt (1967- ). Oślizło Ryszard.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Mozart, Maria Anna Walburga Ignatia (1751-1829) Mozart, Wolfgang Amadeus (1756-1791) Aria Kompozytorzy Masoneria Trucizny Zabójstwo Austria
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Druga miłość / Nora Roberts ; tł. Barbara Janowska. - Warszawa : Arlekin - Wydawnictwo Harlequin Enterprises, 2012. - 446 s. ; 20 cm.
(New York Times Bestselling Authors. Powieść)
(Rodzina Stanislaski / Nora Roberts ; 1)
Autor
Roberts Nora (1950- ). Janowska Barbara Roberts Nora (1950- ). Druga miłość Nataszy Roberts Nora (1950- ). Dziedziczka fortuny Roberts Nora (1950- ). Rodzina Stanislaskich ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bogactwo Kompozytorzy Rzeźbiarze Spadek Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Bez żalu / Mia Sheridan ; przełożyła Grażyna Woźniak. - Warszawa : Edipresse Polska, copyright 2019. - 331 stron ; 22 cm.
(Edipresse Książki)
Autor
Sheridan Mia. Woźniak Grażyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Jessica Creswell (postać fikcyjna) Callen Hayes (postac fikcyjna) Kompozytorzy Tłumacze Tajemnica Miłość
Gatunek
Powieść Romans
W chwili gdy jedenastoletnia Jessica Creswell poznaje niewiele od niej starszego Callena Hayesa, wie, że jest on jej upragnionym, zranionym księciem. Niedługo potem zawiązuje się między nimi serdeczna przyjaźń, oboje stają się dla siebie wytchnieniem od trosk rodzinnych, a wagon kolejowy, w którym się spotykają – bezpiecznym, magicznym schronieniem, ucieczką od świata. Jest tak do dnia, w którym Callen ją całuje… a następnie znika bez słowa z jej życia. Wiele lat później on zostaje sławnym kompozytorem, ona tłumaczką z języka starofrancuskiego. Będąc we Francji, niespodziewanie na siebie wpadają. Akurat wtedy, gdy Callen przeżywa kryzys twórczy. Nikt nie wie, że jego muzyka tkwi uwięziona głęboko w nim, strzeżona przez wewnętrzne demony. I że jest tylko jedna osoba, która może pomóc mu odnaleźć natchnienie i uporać się z upiorami z przeszłości – Jessica. A jednak ich ścieżki na dobre się rozeszły. Dzieli ich zbyt wiele błędów, sekretów, kłamstw. I łączy tylko jedno instynktowne pragnienie – pożądanie, które niebezpiecznie zaczyna przekształcać się w miłość…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Wielcy kompozytorzy i ich czasy / Michael Steen ; przeł. [z ang.] Ewa Pankiewicz. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009. - X, [6], 1102, [1] s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
Autor
Steen Michael. Pankiewicz Ewa.
Forma i typ
Książki
Temat
Kompozytorzy
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Tyt. oryg.: The lives and times of the great composers.
Drzewa genealogiczne na wyklejkach.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 78 CD [czyt. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fałszywa nuta / Izabela Żukowska. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 263, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Żukowska Izabela.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Klawesyn Kompozytorzy Muzycy Śledztwo i dochodzenie Gdańsk (woj. pomorskie)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [wyp. dorośli] (2 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Braciejówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej