Pochłódka-Wątorek Anna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(11)
Forma i typ
Proza
(11)
Książki
(10)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(22)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(6)
Wypożyczalnia dla dzieci
(4)
Filia nr 3
(3)
Filia nr 5
(1)
Filia Żurada
(1)
Pokaż więcej ...
Filia Braciejówka
(1)
Filia Gorenice
(3)
Filia Osiek
(3)
Mediateka
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Pochłódka-Wątorek Anna
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(364)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(279)
Trzeciak Weronika
(262)
Roberts Nora (1950- )
(259)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(254)
Fabianowska Małgorzata
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(252)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(235)
Słowacki Juliusz
(233)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(226)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(220)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(216)
Goliński Zbigniew
(201)
Christie Agatha (1890-1976)
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(186)
Mickiewicz Adam
(183)
Zarawska Patrycja (1970- )
(183)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(182)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Szulc Andrzej
(166)
Zimnicka Iwona (1963- )
(164)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen (1947- )
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Shakespeare William (1564-1616)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(148)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(142)
Tuwim Julian (1894-1953)
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Drewnowski Jacek (1974- )
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(135)
Mazan Maciejka
(135)
Popławska Anna (filolożka)
(135)
Beaumont Émilie (1948- )
(134)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(133)
Rolando Bianka
(131)
Lange Antoni
(126)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(125)
Masterton Graham (1946- )
(122)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(121)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(121)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(121)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(118)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(117)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(117)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(116)
Kraśko Jan (1954- )
(115)
Ochab Janusz (1971- )
(113)
Fabisińska Liliana (1971- )
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Sandemo Margit (1924-2018)
(112)
Marlier Marcel (1930-2011)
(110)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(107)
Mróz Remigiusz (1987- )
(107)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Mortka Marcin (1976- )
(105)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(104)
Naczyńska Zuzanna
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Włodarczyk Barbara
(102)
Coben Harlan (1962- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(99)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(98)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(98)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(98)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(97)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Disney Walt (1901-1966)
(95)
Gomulicki Wiktor
(95)
Grisham John (1955- )
(94)
Spirydowicz Ewa
(94)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(93)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(92)
May Karl (1842-1912)
(92)
Kozak Jolanta (1951- )
(91)
Sparks Nicholas (1965- )
(91)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(90)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Odbiorca
14-17 lat
(4)
Młodzież
(4)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(4)
Literatura australijska
(2)
Temat
Kobieta
(2)
Rodzina
(2)
Tajemnica
(2)
Żydzi
(2)
Aktorzy
(1)
Pokaż więcej ...
Antysemityzm
(1)
Austen, Jane (1775-1817)
(1)
Dom Sierot (Warszawa)
(1)
Dom dziecka
(1)
Dzieci
(1)
Getto warszawskie
(1)
Holokaust
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kariera
(1)
Korczak, Janusz (1878?-1942)
(1)
Lekarze
(1)
Magia
(1)
Media społecznościowe
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pisarze angielscy
(1)
Podróże w czasie
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Potwory
(1)
Psy
(1)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Szpiegostwo
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wakacje
(1)
Wojna
(1)
Wróblewska, Zofia (1920-2005)
(1)
Wróblewski, Michał (1911-1993)
(1)
Wybory życiowe
(1)
Władcy
(1)
Żołnierze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1939-1945
(2)
2001-
(2)
1918-1939
(1)
Temat: miejsce
Bath (Wielka Brytania)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(1)
Norwegia
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Powieść
(10)
Fantasy
(4)
Thriller
(2)
Powieść biograficzna
(1)
Romans
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Cień i kość / Leigh Bardugo ; przeł. Anna Pochłódka-Wątorek. - Słupsk : Papierowy Księżyc, 2013. - 377, [3] s. ; 21 cm.
(Trylogia Grisza / Leigh Bardugo ; T. 1)
Autor
Bardugo Leigh (1975- ). Pochłódka-Wątorek Anna. Bardugo Leigh (1975- ). Trylogia Grisza ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kobieta Magia Potwory Tajemnica Władcy Wojna Żołnierze
Gatunek
Powieść Fantasy
Tyt. oryg.: Shadow and bone, 2012.
Cykl Trylogia Grisza: 1 Cień i kość, 2 Szturm i grom, 3 Ruina i rewolta
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 III [wyp. dzieci] (2 egz.)
Filia Gorenice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Osiek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ruina i rewolta / Leigh Bardugo ; przeł. Anna Pochłódka-Wątorek. - Słupsk : Papierowy Księżyc, 2015. - 444 s. : il. ; 21 cm.
(Trylogia Grisza / Leigh Bardugo ; T. 3)
Autor
Bardugo Leigh (1975- ). Pochłódka-Wątorek Anna. Bardugo Leigh (1975- ). Trylogia Grisza ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
Cykl Trylogia Grisza: 1 Cień i kość, 2 Szturm i grom, 3 Ruina i rewolta
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [wyp. dzieci] (2 egz.)
Filia Gorenice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Osiek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szturm i grom / Leigh Bardugo ; przeł. Anna Pochłódka-Wątorek. - Słupsk : Papierowy Księżyc, 2014. - 461, [3] s. ; 21 cm.
(Trylogia Grisza / Leigh Bardugo ; T. 2)
Autor
Bardugo Leigh (1975- ). Pochłódka-Wątorek Anna. Bardugo Leigh (1975- ). Trylogia Grisza ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
Tyt. oryg.: Siege and storm, 2013.
Cykl Trylogia Grisza: 1 Cień i kość, 2 Szturm i grom, 3 Ruina i rewolta
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [wyp. dzieci] (2 egz.)
Filia Gorenice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Osiek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Perfekcyjna rodzina / Alex Dahl ; przełożyła: Anna Pochłódka-Wątorek. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2021. - 495, [1] strona ; 21 cm.
(Filia Mroczna Strona)
Autor
Dahl Alex (1982- ) Pochłódka-Wątorek Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Poszukiwania zaginionych Rodzina Uprowadzenie Norwegia
Gatunek
Powieść Thriller
Lucia Blix po szkole poszła się pobawić z nową przyjaciółką Josie. Wieczorem mama Lucii, Elisa, przywiozła do Josie piżamkę i wypiła kieliszek wina z jej mamą. Pocałowała córeczkę na dobranoc i pojechała do domu. Więcej nie zobaczyła już swojego dziecka. Następnego dnia dom świecił pustkami. Nie było mebli, rodziny. Nie było Lucii. To była szczęśliwa rodzina kto uprowadził Lucię? Dlaczego to zrobił?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy dotyk ognia / Jeaniene Frost ; przeł. Anna Pochłódka-Wątorek. - Słupsk : Wydawnictwo Papierowy Księżyc, 2014. - 347, [5] s. ; 21 cm.
(Nocny Książę / Jeaniene Frost ; t. 1)
Autor
Frost Jeaniene (1974- ) Pochłódka-Wątorek Anna Frost Jeaniene (1974- ). Nocny Książę ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg. cyklu: [The Night Huntress series].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobry doktor z Warszawy / Elisabeth Gifford ; przełożyła Anna Pochłódka-Wątorek. - Wrocław : Bukowy Las, copyright 2021. - 342 strony ; 22 cm.
Autor
Gifford Elisabeth. Pochłódka-Wątorek Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Korczak, Janusz (1878?-1942) Wróblewski, Michał (1911-1993) Wróblewska, Zofia (1920-2005) Dom Sierot (Warszawa) II wojna światowa (1939-1945) Antysemityzm Dom dziecka Dzieci Getto warszawskie Holokaust Żydzi Warszawa (woj. mazowieckie) Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
Gatunek
Powieść biograficzna
Na okładce: Prawdziwa opowieść o Januszu Korczaku i jego dzieciach oraz o miłości Miszy i Zofii.
Michał Wróblewski, w latach 30. ubiegłego stulecia znany jako „Misza” Wasserman, Zofia Wróblewska znana jako Lunia Wasserman z d. Rozental.
Zakochani w sobie studenci Zofia i Misza uciekają z okupowanej Warszawy do Lwowa. Gdy sytuacja zmusza ich do powrotu, trafiają do warszawskiego getta, gdzie pomagają mentorowi Miszy, doktorowi Januszowi Korczakowi, w opiece nad dziećmi w prowadzonym przez niego sierocińcu. Korczak nawet w getcie nieustępliwie broni praw dzieci, stając się symbolem nadziei dla tysięcy ludzi żyjących za murami. Warunki w getcie stają się coraz trudniejsze, Misza i Zofia muszą się rozstać i samotnie szukać ratunku. Czy kiedyś się odnajdą? Doktor Korczak, który do końca heroicznie próbuje chronić dzieci przed niewyobrażalnym złem, podejmuje decyzję o towarzyszeniu swoim małym wychowankom do ostatnich chwil.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Jane i miłość / Rachel Givney ; przełożyła Anna Pochłódka-Wątorek. - Wrocław : Bukowy Las, copyright 2022. - 429, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Givney Rachel Pochłódka-Wątorek Anna
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Austen, Jane (1775-1817) Aktorzy Kariera Kobieta Pisarze angielscy Podróże w czasie Bath (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Romans
Bath, Anglia, 1803 rok. Dwudziestoośmioletnia Jane Austen nad bale przedkłada samotne spacery i dobrą lekturę. Marzy o wydaniu drukiem swych wycyzelowanych opowieści. Jednak w obliczu widma staropanieństwa Jane podejmuje radykalne kroki i odbywa nietypową podróż… podróż w czasie! Trafia do współczesnego Bath, na plan filmu kostiumowego Opactwo Northanger. Tam spotyka Sofię Wentworth, aktorkę, której małżeństwo z reżyserem ekranizacji właśnie się rozpada. Poznaje też brata Sofii - Freda, przystojnego i, jak się okazuje, niezwykle ujmującego mężczyznę. A do tego książki Jane uchodzą teraz za klasykę… Czy Sofia odkryje prawdę o nowej przyjaciółce? I co wybierze Jane: karierę czy miłość?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawsze będę cię strzec / Rachel Givney ; przełożyła Anna Pochłódka-Wątorek. - Wrocław : Bukowy Las, 2022. - 445, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Givney Rachel. Pochłódka-Wątorek Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Lekarze Ojcowie i córki Osoby zaginione Sekrety rodzinne Szpiegostwo Wybory życiowe Żydzi Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Powieść
II wojna światowa. Okupowany Kraków. Rodzinne tajemnice. Luty 1939 roku. Europę zasnuwa widmo wojny, a niemieccy żołnierze lada dzień mogą przekroczyć granice. Tymczasem siedemnastoletnią Marię Karską najmocniej zaprząta zniknięcie matki przed kilkunastu laty, tym bardziej że ojciec Marii mocno strzeże związanej z tym tajemnicy. Dominik Karski, ceniony krakowski lekarz, całe życie poświęcił córce, jednak dręczą go wybory, których dokonał, by ją chronić. Teraz, w obliczu zagrożenia, także musi podjąć mocno kontrowersyjną decyzję…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Żurada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przerwana wędrówka / Erin Hunter ; przełożyła Anna Pochłódka-Wątorek. - Poznań : Nowa Baśń, copyright 2020. - 317 stron ; 21 cm.
(Sfora / Erin Hunter ; t. 4)
Autor
Hunter Erin Pochłódka-Wątorek Anna. Hunter Erin. Sfora ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Psy Rzeczywistość postapokaliptyczna
Gatunek
Powieść Fantasy
Na książce pseudonim zbiorowy.
Tytuł oryginału: "Broken Path" 2013.
Cykl Sfora: 1 Opuszczone miasto, 2 Ukryty wróg, 3 W ciemność, 4 Przerwana wędrówka
Fuks i Alfa zawarli niepewny rozejm, ale w na nowo zjednoczonej sforze nadal nie zapanował spokój. Po ucieczce od Sfory Psów Bojowych, psy poszukują nowego domu. Odkrywają jednak, że żadne terytorium nie jest w pełni bezpieczne. Spotykają też kolejną sforę, która przetrwała Wielkie Warczenie. Fuks i spółka mają nadzieję, że znaleźli sprzymierzeńców, jednak prawda może okazać się zupełnie inna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [wyp. dzieci] (1 egz.)
Filia Braciejówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Długo i szczęśliwie / Susan May Warren ; [przekł. Anna Pochłódka-Wątorek]. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, cop. 2013. - 347, [1] s. ; 21 cm.
(Miasteczko Deep Haven / Susan Mary Warren ; 1)
Autor
Warren Susan May (1966- ) Pochłódka-Wątorek Anna Warren Susan May (1966- ). Miasteczko Deep Haven ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli] (2 egz.)
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Znam twój sekret / Sue Watson ; przekład: Anna Pochłódka-Wątorek. - [Poznań] : Filia ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD) (10 godz. 21 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Watson Sue (1966- ). Szymańczyk Anna (1987- ). Pochłódka-Wątorek Anna.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Media społecznościowe Rodzina Tajemnica Wakacje Włochy
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The sister-in-law.
Clare ma dość. Ma za sobą trudny rok i marzy tylko o tym, by trochę odetchnąć. Cała rodzina zjeżdża na wakacje do willi we Włoszech, najwyższy czas, by mąż też dla odmiany kiwnął palcem. W końcu jest jej to winien… Dan stracił wprawdzie głowę dla kogoś innego, ale opamiętał się, wrócił i zapewnia, że na dobre. Clare może mu przecież zaufać… Gdy ich syn przybywa do willi, okazuje się, że nie jest sam – towarzyszy mu żona, której wcześniej nie spotkali. Ella to zupełne przeciwieństwo Clare. Olśniewająca. Młoda. Wpływowa. I zna tajemnicę Clare, która może zniszczyć całą rodzinę… Jest jednak ktoś, kto zrobi wszystko, by ten głęboko skrywany sekret nigdy nie wyszedł na jaw.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MÓW [mediateka] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej