Pawlak Maciej (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(9)
Dostępność
dostępne
(10)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(5)
Wypożyczalnia dla dzieci
(3)
Filia nr 5
(1)
Filia Osiek
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Pawlak Maciej (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(364)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(279)
Trzeciak Weronika
(262)
Roberts Nora (1950- )
(259)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(254)
Fabianowska Małgorzata
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(252)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(235)
Słowacki Juliusz
(233)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(226)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(220)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(216)
Goliński Zbigniew
(201)
Christie Agatha (1890-1976)
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(186)
Mickiewicz Adam
(183)
Zarawska Patrycja (1970- )
(183)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(182)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Szulc Andrzej
(166)
Zimnicka Iwona (1963- )
(164)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen (1947- )
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Shakespeare William (1564-1616)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(148)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(142)
Tuwim Julian (1894-1953)
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Drewnowski Jacek (1974- )
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(135)
Mazan Maciejka
(135)
Popławska Anna (filolożka)
(135)
Beaumont Émilie (1948- )
(134)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(133)
Rolando Bianka
(131)
Lange Antoni
(126)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(125)
Masterton Graham (1946- )
(122)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(121)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(121)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(121)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(118)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(117)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(117)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(116)
Kraśko Jan (1954- )
(115)
Ochab Janusz (1971- )
(113)
Fabisińska Liliana (1971- )
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Sandemo Margit (1924-2018)
(112)
Marlier Marcel (1930-2011)
(110)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(107)
Mróz Remigiusz (1987- )
(107)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Mortka Marcin (1976- )
(105)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(104)
Naczyńska Zuzanna
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Włodarczyk Barbara
(102)
Coben Harlan (1962- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(99)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(98)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(98)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(98)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(97)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Disney Walt (1901-1966)
(95)
Gomulicki Wiktor
(95)
Grisham John (1955- )
(94)
Spirydowicz Ewa
(94)
May Karl (1842-1912)
(93)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(93)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(92)
Kozak Jolanta (1951- )
(91)
Sparks Nicholas (1965- )
(91)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(90)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
14-17 lat
(4)
Młodzież
(4)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(3)
Literatura szkocka
(2)
Temat
Magia
(5)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(4)
Krainy i światy fikcyjne
(3)
Walka dobra ze złem
(3)
Demony
(2)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(2)
Powroty zmarłych
(2)
Władcy
(2)
Aladyn (postać fikcyjna)
(1)
Awatara
(1)
Brontë, Charlotte (1816-1855)
(1)
Dżinny
(1)
Etta Spencer (postać fikcyjna)
(1)
Jane Eyre (postać fikcyjna)
(1)
Jane Grey (królowa Anglii ; 1537-1554)
(1)
Miasta
(1)
Mitologia
(1)
Miłość
(1)
Piraci
(1)
Podróże w czasie
(1)
Skrzypkowie
(1)
Spisek
(1)
Sukcesja tronu
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1501-1600
(2)
1801-1900
(2)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Wielka Brytania
(2)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Fantasy
(7)
Fantastyka
(2)
Romans
(2)
Powieść przygodowa
(1)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pasażerka / Alexandra Bracken ; tłumaczenie Maciej Pawlak. - Kraków : Sine Qua Non, 2017. - 427 stron ; 21 cm.
Autor
Bracken Alexandra (1987- ). Pawlak Maciej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Etta Spencer (postać fikcyjna) Skrzypkowie Piraci Podróże w czasie
Gatunek
Powieść przygodowa Fantasy
Współczesna nastolatka i XVIII-wieczny pirat w szalonym wyścigu z czasem przez kontynenty i epoki. Etta Spencer, cudowne dziecko skrzypiec, pewnej nocy traci wszystko, co znała i kochała. W jednej chwili z bezpiecznego Nowego Jorku zostaje przeniesiona do miejsca oddalonego o wiele mil i… lat. Trafia do 1776 roku, a jej los zależy od Nicholasa Cartera, młodego korsarza związanego kontraktem z potężną rodziną Ironwoodów. Jedynie Etta może odzyskać pewien tajemniczy przedmiot o niewysłowionej wartości. Jeśli jej się powiedzie, zostanie odesłana do XXI wieku. Ona i Nicholas wyruszają w niebezpieczną podróż po egzotycznych miejscach i w poprzek czasu. Im bardziej zbliżają się do prawdy, tym większego tempa nabiera śmiertelna gra Ironwoodów. Etcie grozi nie tylko rozłąka z Nicholasem, ale i zamknięcie drogi powrotnej do domu… na zawsze.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [wyp. dzieci] (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mag bitewny. Ks. 1 / Peter A. Flannery ; tłumaczył Maciej Pawlak ; [ilustracje Paweł Zaręba]. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2020. - 609, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Flannery Peter A. Pawlak Maciej (tłumacz) Zaręba Paweł (ilustrator)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska Literatura szkocka
Temat
Demony Magia Powroty zmarłych Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem
Gatunek
Powieść Fantasy
Na okładce: Mają smoki, będzie ciężko.
Nie ma uczucia silniejszego od smoczego smutku. Może tylko smocza wściekłość.
Armia nieumarłych pod wodzą demona zalewa królestwo Furii. Kolejne armie obrońców uginają się przed nieujarzmioną potęgą wroga. Ludzie zamieniają się w Opętanych i ruszają mordować własne rodziny. Świat pogrąża się w mroku, rozpaczy i dzikim przerażeniu.
Jedyną nadzieją na przetrwanie jest walka u boku maga bojowego i jego smoka. Tych jednak jest zbyt mało. Od czasu Wielkiego Opętania tylko nieliczni mają odwagę przywoływać smoki. Niektóre z nich, szalone i nieobliczalne, stanowią śmiertelne zagrożenie dla ludzi. Potrzeba wyjątkowego człowieka, by okiełznać ich moc...
Falko Dante - słabeusz w świecie wojowników, umierający na tajemniczą chorobę syn szaleńca i zdrajcy. Nie tak wyglądają bohaterowie tej wojny. A jednak to na jego barki spadnie ciężar odpowiedzialności i jemu przypadnie do odegrania rola, która zaważy na losach tysięcy ludzi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fantastyka [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mag bitewny. Ks. 2 / Peter A. Flannery ; tłumaczył Maciej Pawlak ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, copyright 2020. - 658, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Flannery Peter A. Pawlak Maciej (tłumacz). Zaręba Paweł (ilustrator).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szkocka
Temat
Demony Magia Powroty zmarłych Smoki (stworzenia fantastyczne) Walka dobra ze złem
Gatunek
Powieść Fantasy
Porządny kawał stali, sprawi się znakomicie.
„Ludzie od zawsze boją się tego, czego nie rozumieją. Będą szeptać za twoimi plecami. Śmiechy i pieśni będą cichnąć, gdy znajdziesz się obok. Ale bądź pewien, że gdy zetkniecie się z Opętanymi, każdy mężczyzna i każda kobieta w armii będzie szukać wsparcia u ciebie.“ Oto nastał czas najwyższej próby, a brzemię odpowiedzialności każdy musi unieść sam. Tym, kto stoi pomiędzy królową a buntem magów, który wybuchnie lada chwila, jest Falko. Tylko od jego umiejętności zależy, czy i na ile uda mu się osłonić władczynię. Królowa ma świadomość, że czas na wahania się kończy. Oto nadchodzi moment, gdy będzie musiała ulec i poświęcić osobiste szczęście dla dobra poddanych. Magowie bitewni robią, co mogą by wzmocnić armię z walce z siłami ciemności. Do walki dołączają jednak kolejne piekielne kreatury, jeszcze silniejsze i potężniejsze. Zło zatruwa serca przerażeniem, kolejni ludzie zasilają szeregi Opętanych. Upadek Furii wydaje się nieunikniony.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fantastyka [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja Jane Eyre / Cynthia Hand, Brodi Ashton, Jodi Meadows ; tłumaczenie Maciej Pawlak. - Kraków : SQN Imaginatio - Wydawnictwo SQN, 2018. - 445 stron ; 21 cm.
Autor
Hand Cynthia (1978- ) Ashton Brodi Meadows Jodi Pawlak Maciej (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Jane Eyre (postać fikcyjna) Brontë, Charlotte (1816-1855) Wielka Brytania
Gatunek
Fantastyka Powieść Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Osiek
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja lady Jane / Cynthia Hand, Brodi Ashton, Jodi Meadows ; tłumaczenie Maciej Pawlak. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2017. - 399, [1] strona : ilustracja ; 21 cm.
Autor
Hand Cynthia (1978- ). Ashton Brodi. Meadows Jodi. Pawlak Maciej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Jane Grey (królowa Anglii ; 1537-1554) Spisek Sukcesja tronu Wielka Brytania
Gatunek
Powieść Fantastyka Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [wyp. dzieci] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto którym się staliśmy / N. K. Jemisin ; tłumaczenie: Grzegorz Gajek, Maciej Pawlak ; [mapa - Lauren Panepinto]. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2022. - 573, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.
Autor
Jemisin N. K. (1972- ) Gajek Grzegorz (1987- ) Pawlak Maciej (tłumacz) Panepinto Lauren
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Awatara Magia Miasta Mitologia Walka dobra ze złem Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Fantasy Powieść
Tytuł oryginału: The city we became. Na okładce i grzbiecie imprint: SQN Imaginatio.
Młody student wysiada z metra na Manhattanie i nagle dociera do niego, że nie pamięta, kim jest i skąd pochodzi, ani nawet jak się nazywa. Ale wyczuwa bicie potężnego serca Nowego Jorku, widzi jego historię i czuje jego moc. Wywodząca się z rdzennego plemienia Lenape, dyrektorka galerii sztuki okrywa na Bronksie kolejne, osobliwe graffiti, tak piękne i wyraziste, że gotowa jest przysiąc, że woła do niej swoim własnym głosem. Jest ich więcej. Każde miasto ma swoją ciemną stronę, każde ma duszę... A Nowy Jork? On ma tych dusz aż sześć.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fantastyka [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakazane życzenie / Jessica Khoury ; tłumaczenie Maciej Pawlak. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2017. - 377, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(SQN Imaginatio)
Autor
Khoury Jessica (1990- ). Pawlak Maciej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat. 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Aladyn (postać fikcyjna) Dżinny Krainy i światy fikcyjne Miłość
Gatunek
Powieść Fantasy
Tytuł oryginału: The forbidden wish.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [wyp. dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakon Drzewa Pomarańczy. Cz. 1 / Samantha Shannon ; tłumaczenie Maciej Pawlak. - Kraków : Sine Qua Non, 2019. - 545, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Shannon Samantha (1991- ). Pawlak Maciej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Krainy i światy fikcyjne Magia Smoki (stworzenia fantastyczne) Władcy
Gatunek
Powieść Fantasy
W zapisie ISBN brak myślników.
Rozdarty świat. Królowiectwo bez dziedziczki. W trzewiach ziemi pradawny wróg budzi się z tysiącletniego snu. Dom Berethnet włada Inys od stuleci. Wciąż niezamężna królowa Sabran IX musi wydać na świat córkę, by uchronić swoje królowiectwo przed zgubą - lecz u jej wrót kłębią się skrytobójcy. Ead Duryan, choć jest na dworze od lat i wyniesiono ją do rangi damy dworu, pozostaje lojalna jedynie wobec tajemniczej organizacji czarodziejek. Ma za zadanie strzec Sabran przed zakazaną magią. Po drugiej stronie mrocznego morza Tané jest gotowa poświęcić wszystko, by zostać jeźdźcem smoków, ale los zmusza ją do podjęcia decyzji, która może zniszczyć jej życie. Wschód i Zachód nie potrafią się wyzbyć wzajemnej wrogości nawet w obliczu wzbierających sił chaosu, żądnych na zawsze odmienić oblicze świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fantastyka [wyp. dorośli] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zakon Drzewa Pomarańczy. Cz. 2 / Samantha Shannon ; tłumaczenie Maciej Pawlak. - Kraków : Sine Qua Non, 2019. - 556 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Shannon Samantha (1991- ) Pawlak Maciej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Krainy i światy fikcyjne Magia Smoki (stworzenia fantastyczne) Władcy
Gatunek
Powieść Fantasy
Tytuł oryginału: The priory of the orange tree.
W zapisie ISBN brak łączników.
Dom Berethnet włada Inys od stuleci. Wciąż niezamężna królowa Sabran IX musi wydać na świat córkę, by uchronić swoje królowiectwo przed zgubą – lecz u jej wrót kłębią się skrytobójcy. Ead Duryan, choć jest na dworze od lat i wyniesiono ją do rangi damy dworu, pozostaje lojalna jedynie wobec tajemniczej organizacji czarodziejek. Ma za zadanie strzec Sabran przed zakazaną magią. Po drugiej stronie mrocznego morza Tané jest gotowa poświęcić wszystko, by zostać jeźdźcem smoków, ale los zmusza ją do podjęcia decyzji, która może zniszczyć jej życie. Wschód i Zachód nie potrafią się wyzbyć wzajemnej wrogości nawet w obliczu wzbierających sił chaosu, żądnych na zawsze odmienić oblicze świata.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. fantastyka [wyp. dorośli] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej