Mróz Maria (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(7)
Dostępność
dostępne
(9)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(7)
Wypożyczalnia dla dzieci
(1)
Filia nr 5
(1)
Filia Braciejówka
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Mróz Maria (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(364)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(279)
Trzeciak Weronika
(262)
Roberts Nora (1950- )
(259)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(254)
Fabianowska Małgorzata
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(252)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(235)
Słowacki Juliusz
(233)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(226)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(220)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(216)
Goliński Zbigniew
(201)
Christie Agatha (1890-1976)
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(186)
Mickiewicz Adam
(183)
Zarawska Patrycja (1970- )
(183)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(182)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Szulc Andrzej
(166)
Zimnicka Iwona (1963- )
(164)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen (1947- )
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Shakespeare William (1564-1616)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(148)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(142)
Tuwim Julian (1894-1953)
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Drewnowski Jacek (1974- )
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(135)
Mazan Maciejka
(135)
Popławska Anna (filolożka)
(135)
Beaumont Émilie (1948- )
(134)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(133)
Rolando Bianka
(131)
Lange Antoni
(126)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(125)
Masterton Graham (1946- )
(122)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(121)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(121)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(121)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(118)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(117)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(117)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(116)
Kraśko Jan (1954- )
(115)
Ochab Janusz (1971- )
(113)
Fabisińska Liliana (1971- )
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Sandemo Margit (1924-2018)
(112)
Marlier Marcel (1930-2011)
(110)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(107)
Mróz Remigiusz (1987- )
(107)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Mortka Marcin (1976- )
(105)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(104)
Naczyńska Zuzanna
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Włodarczyk Barbara
(102)
Coben Harlan (1962- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(99)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(98)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(98)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(98)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(97)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Disney Walt (1901-1966)
(95)
Gomulicki Wiktor
(95)
Grisham John (1955- )
(94)
Spirydowicz Ewa
(94)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(93)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(92)
May Karl (1842-1912)
(92)
Kozak Jolanta (1951- )
(91)
Sparks Nicholas (1965- )
(91)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(90)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(9)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(6)
Literatura belgijska
(1)
Temat
Demony
(1)
Emigracja
(1)
Hemingway, Ernest (1899-1961)
(1)
Joyce, James (1882-1941)
(1)
Kobieta
(1)
Pokaż więcej ...
Kości
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Mitologia baskijska
(1)
Niemowlę
(1)
Noworodek
(1)
Odwaga
(1)
Petra Delicado (postać fikcyjna)
(1)
Pisarze amerykańscy
(1)
Pisarze irlandzcy
(1)
Policjanci
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przyjaźń
(1)
Samobójstwo
(1)
Sklepy
(1)
Sprzedawcy i sprzedawczynie
(1)
Tajemnica
(1)
Zabójstwo
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Hiszpania
(2)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Chiny
(1)
Mongolia
(1)
Prato (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Kryminał
(3)
Biografia
(2)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Grimpow : sekret ośmiu mędrców / Rafael Ábalos ; [tł. z hisz. Maria Mróz]. - Warszawa : Philip Wilson, 2006. - 477, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Ábalos Rafael (1956- ). Mróz Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: Grimpow : el camino invisible.
Nastoletni bohater - wybraniec losu pewnego dnia napotyka na swojej drodze zmarłego rycerza, przy którym znajduje tajemniczy kamień. To zapoczątkowało niezwykły ciąg zdarzeń. Średniowieczne tajemnice i skarby, tajne klasztorne izby, legendy Templariuszy, alchemicy spowodują, że czytelnik nie będzie się nudził. Według krytyków to hiszpańskie dzieło "Imię róży". Polecana.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV [wyp. dzieci] (1 egz.)
Filia Braciejówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
I to przeminie / Milena Busquets ; przekład Maria Mróz. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 189 stron ; 20 cm.
Autor
Busquets Milena (1972- ). Mróz Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Matki i córki Hiszpania
Gatunek
Powieść psychologiczna
Blanca po utracie matki przyjeżdża do Cadaqués, miasteczka na wybrzeżu Morza Śródziemnego, gdzie zawsze spędzała w dzieciństwie wakacje. Tam prowadzi dialog ze zmarłą matką, najważniejszą miłością jej życia. Seks, przyjaźń, dzieci, bliskość, miłość, to wszystko, co dla Blanki było i jest ważne, stają się remedium na jej smutek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nikt nie chciał wiedzieć / Alicia Giménez-Bartlett ; przełożyła Maria Mróz. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2023. - 393, [3] strony ; 24 cm.
Autor
Giménez Bartlett Alicia (1951- ) Mróz Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Petra Delicado (postać fikcyjna) Policjanci Przedsiębiorcy Barcelona (Hiszpania) Rzym (Włochy)
Gatunek
Kryminał Powieść
Inspektor Petrze Delicado i jej podwładnemu, podinspektorowi Ferminowi Garzonowi, nieoczekiwanie przypadł w udziale denat, który przez pięć lat spoczywał w spokoju, najwyraźniej pogodzony z losem. Petra, świadoma i stanowcza, choć jak zwykle z nerwami na wierzchu, będzie musiała podjąć współpracę z włoską policją, aby rozwiązać sprawę, która wystawi na ciężką próbę jej przenikliwość i intuicję. Śledztwo zostaje wznowione na wniosek wdowy po Alfonsie Siguanie, siedemdziesięcioletnim barcelońskim przedsiębiorcy z branży tekstylnej, zamordowanym w 2008 roku w drastycznych okolicznościach. Zwłoki Siguana zostały znalezione w apartamencie, do którego udał się w towarzystwie młodziutkiej prostytutki. Z początku podejrzenia skierowały się w stronę sutenera dziewczyny, lecz po niedługim czasie także i on został znaleziony martwy, a śledztwo umorzone z braku postępów. Petra i Fermín muszą zmierzyć się z wieloma trudnościami, nie tylko z zalęknionym milczeniem jedynego świadka, prostytutki, oraz z zagmatwanym życiem zawodowym i osobistym nieżyjącego przedsiębiorcy. Policyjny duet ma też przeciwko sobie upływ czasu i konieczność prowadzenia śledztwa na nieznanym sobie terenie, w Rzymie. Te okoliczności łączą się dla Petry Delicado z osobistym ryzykiem i stanowią nowe wyzwanie dla jej dedukcyjnego talentu. Książka potwierdza mistrzostwo Alicii Giménez Bartlett, pod której piórem pani inspektor wyrasta na jedną z najbardziej interesujących postaci współczesnej prozy hiszpańskiej.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony kaszmir / Christiana Moreau ; przełożyła Maria Mróz. - Wydanie I. - Warszwa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2021. - 264, [8] stron : mapa ; 21 cm.
Autor
Moreau Christiana. Mróz Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Kobieta Sprzedawcy i sprzedawczynie Sklepy Emigracja Marzenia Odwaga Przyjaźń Mongolia Chiny Prato (Włochy)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
We włoskiej Toskanii mieszka Alessandra, dumna z wysokiej jakości wełnianych, dzianinowych wyrobów, które sprzedaje w swoim butiku we Florencji. Raz do roku kobieta udaje się w podróż do Azji, aby zaopatrzyć się w towar do sprzedaży. Pewnego razu w oczy wpada jej czerwony kaszmirowy sweterek, wytworzony przez młodą mongolską dziewczynę o imieniu Bolormaa. Kupuje go pod wpływem nagłego impulsu, nie wiedząc, jak zmieni on jej życie. Bolormaa wychowała się w rodzinie koczowników zamieszkujących górzyste stepy Mongolii Wewnętrznej. Tryb życia koczowników jest ściśle powiązany z rytmem przyrody. Gdy mroźna zima dziesiątkuje należące do ojca Bolormy stado kóz, rodzina jest zmuszona opuścić rodzinne okolice i przenieść się do miasta. W wybudowanym od zera na pustyni chińskim mieście Ordos Bolormaa zatrudnia się w fabryce włókienniczej, w której praca odbywa się w niewolniczych warunkach. Tam poznaje młodą Chinkę, Xiao Li. Wkrótce przyjaciółki postanawiają wziąć los w swoje ręce. Podejmują decyzję o emigracji, mając nadzieję na lepszą przyszłość. Narażają się na wiele niebezpieczeństw. Chińska siatka przemytników ludzi umożliwia im podróż z Pekinu do Moskwy Koleją Transsyberyjską, a następnie przerzuca je zaplombowaną ciężarówką do Prato w Toskanii, gdzie znajduje się największe w Europie Chinatown – ogromna strefa przemysłowa wraz z infrastrukturą mieszkalną, gdzie żyją i pracują setki tysięcy nie zawsze legalnych imigrantów z Azji. Tak rozpoczyna się pełna niebezpieczeństw podróż ku lepszej przyszłości i spełnionym marzeniom.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ernest Hemingway / Arturo Marcelo Pascual ; [tł. z hisz. Maria Mróz]. - Warszawa : Muza, 2006. - 155, [5] s. : il. ; 21 cm.
(Człowiek i Twórca)
Autor
Pascual Arturo (1958- ). Mróz Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Temat
Hemingway, Ernest (1899-1961). Pisarze amerykańscy
Gatunek
Biografia
Tyt. oryg.: El lector de ... Ernest Hemingway.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) A/Z WD [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
James Joyce / Arturo Marcelo Pascual ; [tł. Maria Mróz]. - Warszawa : Muza, 2007. - 141, [3] s. : il. ; 21 cm.
(Człowiek i Twórca)
Autor
Pascual Arturo (1958- ) Mróz Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Temat
Joyce, James (1882-1941) Pisarze irlandzcy
Gatunek
Biografia
Tyt. oryg.: "El lector de... James Joyce" 2001.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) A/Z WD [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ofiara dla burzy / Dolores Redondo ; przeł. Maria Mróz. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2016. - 541, [2] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria : kryminał)
Autor
Redondo Dolores (1969- ) Mróz Maria (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Demony Mitologia baskijska Niemowlę Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Hiszpania
Gatunek
Powieść Kryminał
Cykl Dolina Baztán: 1 Niewidzialny strażnik, 2 Świadectwo kości, 3 Ofiara dla burzy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG [wyp. dorośli], 82-3 WD [wyp. dorośli] (3 egz.)
Książka
W koszyku
Świadectwo kości / Dolores Redondo ; przeł. Maria Mróz. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 573, [2] s. ; 21 cm.
(Czarna Seria : kryminał)
Autor
Redondo Dolores (1969- ). Mróz Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Kości Noworodek Samobójstwo Tajemnica
Gatunek
Powieść Kryminał
Cykl Dolina Baztán: 1 Niewidzialny strażnik, 2 Świadectwo kości, 3 Ofiara dla burzy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli], MAG [wyp. dorośli] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnia noc w Tremore Beach / Mikel Santiago ; przełożyła Maria Mróz. - Warszawa : Czarna Owca, 2016. - 389 stron ; 21 cm.
Autor
Santiago Mikel (1975- ). Mróz Maria (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: La última noche en Tremore Beach.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej