SOWA OPAC : PiMBP w Olkuszu - Katalog zbiorów

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 419, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Jordan Marta (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Gorączka złota Kobieta Problemy społeczne Sieroty Chile Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Tytuł oryginału: Le hija de la fortuna. Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Dom duchów.

Chile, połowa XIX wieku. Przed drzwiami domu bogatej rodziny Sommersów zostaje znaleziona maleńka Eliza, niemowlę zawinięte w męską kamizelkę i włożone do skrzynki po marsylskim mydle. Zaskoczone tym rodzeństwo przygarnia jednak dziecko i tworzy dla niej dostatni, spokojny dom. Jednak życie Elizy nie będzie spokojne. Pełne będzie niebezpiecznych przygód, dramatycznych przeżyć i całkowitej odmiany losu. Kiedy dziewczyna zakocha się pierwszą – silną, pełnej determinacji – miłością w niewłaściwym mężczyźnie, a ten ucieknie z kraju, postanowi wyruszyć za nim do Ameryki, która akurat w tych czasach przeżywa gorączkę złota i najazd tych, którzy chcą się na tym złocie dorobić fortuny. Eliza pozna ludzi prawych i zdeprawowanych, pomocnych i tych, którzy będą chcieli ją wykorzystać. Podczas poszukiwań trafi do pierwszych kalifornijskich miast, o ile tak można nazwać skromne budy, burdele i więzienie. Zetknie się z bezprawiem, biedą i rozczarowaniem, a także z pełnymi ślepej nadziei poszukiwaczami fortuny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan. - Wyd. 4. - Warszawa : Muza, 2008. - 453 strony : il. ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Gorączka złota Kobieta Miłość Przyjaźń Relacje międzyludzkie Chile Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść

Cykl Dom duchów: 1 Dom duchów, 2 Córka fortuny, 3 Portret w sepii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli], 82-3 WD [wyp. dorośli] (2 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Braciejówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Osiek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Inés, pani mej duszy / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 397, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Jordan Marta (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto Bestii / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2004. - 271, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Jordan Marta (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Cykl Wspomnienia Orlicy i Jaguara: 1 Miasto Bestii, 2 Królestwo Złotego Smoka, 3 Las Pigmejów

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Gorenice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Portret w sepii / Isabel Allende ; przełożyły Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 341, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ). Zaleska Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Kobieta Patriarchat Polityka Prawa kobiet Relacje międzypokoleniowe Zmiana społeczna Chile

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Cykl Dom duchów: 1 Dom duchów, 2 Córka fortuny, 3 Portret w sepii.

Życie Aurory zostało naznaczone tragedią i uwikłane w gęstą sieć kłamstw na długo przed jej przyjściem na świat. Od wczesnego dzieciństwa dręczy ją też ten sam upiorny sen, którego znaczenia nie potrafi zrozumieć. Prawda o przeszłości, zatarta z całą starannością przez sprawującą opiekę nad Aurorą Paulinę del Valle może okazać się kluczem do rozwiązania zagadki. Tylko czy konfrontacja z traumatycznymi wydarzeniami wystarczy, by móc wreszcie na dobre pozbyć się koszmaru? W próbie odnalezienia korzeni i zrekonstruowania wydarzeń z dzieciństwa, Aurora będzie musiała zmierzyć się z bólem straty i przejmującą samotnością. W Portrecie w sepii Allende z właściwą sobie wnikliwością przygląda się doświadczaniu życia przez kobiety w skostniałym, opornym na zmiany i wszelki postęp patriarchalnym systemie oraz ich odważnemu sprzeciwowi wobec niekończących się prób ograniczania wolności.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Braciejówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Gorenice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Osiek

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Suma naszych dni / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2010. - 394 strony ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Allende, Isabel (1942- )

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: La suma de los días.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zorro : narodziny legendy / Isabel Allende ; przeł. [z hisz.] Marta Jordan. - Warszawa : Muza, 2005. - 452, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ) Jordan Marta (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Gatunek

Powieść

Własna, autorska wersja historii Zorro. Autorka skupiła się na dzieciństwie i młodości bohatera aby odkryć początek legendy. Bardzo ciekawy pomysł. Polecana.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Braciejówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (2 egz.)

Filia Osiek

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balún-Canán / Rosario Castellanos ; przeł. [z hisz.] Marta Jordan ; [posłowiem opatrzył Adam Komorowski]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1989. - 271, [1] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Castellanos Rosario (1925-1974) Jordan Marta (1954- ) Komorowski Adam

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura meksykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli], MAG [wyp. dorośli] (2 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Żurada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Braciejówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Osiek

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia]

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania zebrane. T. 1 / Julio Cortázar ; przeł. Zofia Chądzyńska, Marta Jordan. - Warszawa : "Muza", 1999. - 748, [4] s. ; 19 cm.

(Galeria)

Autor

Cortázar Julio (1914-1984) Chądzyńska Zofia (1912-2003) Jordan Marta (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli], 82-3 [wyp. dorośli] (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarna książka kolorów / [tekst] Menena Cottin ; [il.] Rosana Faría ; [tł. z hisz. Marta Jordan]. - Warszawa : Widnokrąg, 2012. - [28] s. : il. ; 18x29 cm.

Autor

Cottin Menena (1950- ). Faría Rosana (1963- ). Jordan Marta (1954- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Książki dla niewidomych Opowiadania i nowele

Tekst równol. pol., w alf. Braille'a.

Tyt. oryg.: El Libro negro de los colores.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [wyp. dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Julio Cortázar / Alberto Cousté ; [tł. z hisz. Zofia Chądzyńska (utwory cytowane z Antologii), Marta Jordan]. - Warszawa : Muza, 2006. - 194, [6] s. : il. ; 21 cm.

(Człowiek i Twórca)

Autor

Cousté Alberto (1940- ) Chądzyńska Zofia (1912-2003). Jordan Marta (1954- )

Forma i typ

Książki

Temat

Cortázar, Julio (1914-1984). Pisarze argentyńscy

Gatunek

Biografia

Tyt. oryg.: El lector de ... Julio Cortázar.

Autor monografii znał osobiście argentyńskiego pisarza. W swojej książce zawiera krótką antologię wierszy i opowiadań Cortazara, omówienie poszczególnych dzieł, chronologię życia i epoki. Polecana zainteresowanym.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z WD [wyp. dorośli], 82(091) A/Z WD [wyp. dorośli] (2 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) A/Z [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Enriquez Mariana (1973- ). Jordan Marta (1954- ). Okrasko Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Ciemność Ojcowie i synowie Rodzina Sztuka przetrwania Ofiara (rytuał) Dyktatura (ustrój) Przeznaczenie Rządy junty wojskowej w Argentynie (1976-1983) Tajne organizacje Argentyna

Gatunek

Powieść

Uzbrojeni po zęby żołnierze, strzeżone drogi i unoszące się w powietrzu napięcie – to Argentyna pod rządami wojskowej junty. Ojciec z synem zamierzają przeprawić się z Buenos Aires do północnej granicy kraju z Brazylią. Matka Gaspara, bo tak ma na imię chłopiec, zginęła w tajemniczych okolicznościach. Ojciec jest zdeterminowany, by uratować chłopca przed jego przeznaczeniem. Gaspar ma bowiem zostać medium na usługach Zakonu – tajnego stowarzyszenia, które przy pomocy zakazanych i niebezpiecznych rytuałów kontaktuje się z Ciemnością. By zyskać nieśmiertelność, członkowie Zakonu, rządzonego przez krewnych matki Gaspara, nie cofną się przed niczym. Ich starania sięgają setki lat wstecz, odkąd wieść o Ciemności przewędrowała z Afryki, przez Anglię, do Argentyny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To co utraciłyśmy w ogniu : opowiadania / Mariana Enriquez ; przełożyła Marta Jordan. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2017. - 231, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Enriquez Mariana (1973- ) Jordan Marta (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Argentyna

Gatunek

Opowiadania i nowele Thriller

Tytuł oryginału: Las cosas que perdimos en el fuego.

Opowiadania ze zbioru „To co utraciłyśmy w ogniu” nie oszczędzają czytelnika – kobiety, które w proteście przeciwko przemocy domowej dobrowolnie wstępują na stosy, uczennica wyrywająca sobie rzęsy i paznokcie, słynny argentyński seryjny morderca z początków XX wieku, objawiający się po blisko stu latach przewodnikowi turystycznemu, żyjący w internetowym świecie hikikomori, którzy tracą poczucie rzeczywistości, trójka dzieci odwiedzająca opuszczony dom, prokurator, próbująca rozwikłać sprawę śmierci dwóch nastolatków, którzy utonęli w zatrutych wodach rzeki Riachuelo. A to tylko fragment bogatej rzeczywistości zarysowanej przez Marianę Enriquez z perspektywy chłodnego obserwatora.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)