SOWA OPAC : PiMBP w Olkuszu - Katalog zbiorów

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Andromeda / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 171, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Bohman Therese (1978- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Bliskie związki międzyludzkie Literatura Redaktorzy Różnice międzypokoleniowe Wydawnictwa (instytucje) Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Andromeda.

Młoda kobieta trafia na staż do wydawnictwa, szybko dostaje ofertę stałej pracy i zostaje w wymarzonym miejscu na wiele lat, biorąc na siebie coraz większą odpowiedzialność za autorów oraz jedną z najlepszych i najbardziej prestiżowych serii wydawniczych na rynku, tytułową Andromedę. Wszystko dzieje się pod okiem Gunnara, kierownika literackiego z ogromnym doświadczeniem zawodowym, powszechnie znanego i szanowanego. Z biegiem lat ich relacja w pracy przeradza się w coś, co dla obu jest trudne do zdefiniowania. Może chodzi o głębokie wzajemne zrozumienie i prawdziwą przyjaźń? A może tak naprawdę o coś innego? Akcja powieści Therese Bohman rozgrywa się w Sztokholmie, w wydawnictwie bliźniaczo podobnym do tego, w którym ukazują się powieści autorki. To opowieść o tradycji i nowoczesności, nadziejach i rozczarowaniach, idealizmie i brutalnej rzeczywistości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta druga / Therese Bohman ; ze szwedzkiego tłumaczyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Pauza, 2020. - 188 stron ; 21 cm.

Autor

Bohman Therese (1978- ). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Szpitale Lekarze Małżeństwo Miłość Nierówności społeczne Zdrada

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zatrudniona dorywczo w szpitalnej stołówce samotna, bezimienna młoda kobieta z prowincji poznaje bogatego lekarza. Carl wpada jej w oko od razu, ale z czasem okazuje się, że zainteresowanie jest obopólne, pomimo że lekarz jest starszy, bogaty, wykształcony – a przede wszystkim ma rodzinę. Wydaje się, że to banalna historia, jakich wiele, że to się musi źle skończyć. Ale czy na pewno? Therese Bohman zaprasza nas do dwóch równoległych światów: biednej, zagubionej, poszukującej kierunku w życiu kobiety i ustatkowanego, pewnego siebie, zamożnego mężczyzny. Poznajemy ich domy, marzenia, dowiadujemy się, jak spędzają czas i jakie noszą ubrania. Przepaść między nimi to nie tylko różnica statusu społecznego wyznaczonego przez pieniądze i wykonywaną pracę, ale też przez pochodzenie i uwarunkowania rodzinne. Pod pozorem zwykłej opowieści o miłostce autorka porusza wiele wątków społecznych, które wydają nam się oczywiste, ale wcale nie są banalne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Utonęła / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 171, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Bohman Therese (1978- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Kobieta Miłość Relacje międzyludzkie Rodzeństwo Tajemnica Szwecja

Gatunek

Powieść psychologiczna

Tytuł oryginału: Den drunknade.

Krótkie, upalne szwedzkie lato i sielankowa atmosfera południowego regionu Szwecji, Skanii. Marina zostawia za sobą trudny związek oraz burzliwą karierę w Sztokholmie i jedzie w odwiedziny do swej siostry, Stelli. To jej pierwsza wizyta w nowym domu Stelli i pierwsze spotkanie z jej nowym partnerem, pisarzem Gabrielem. Dom pełen książek, otoczony wspaniałym ogrodem jest tłem dla tej fascynującej, pełnej napięć powieści. Jesteśmy świadkami cichej, choć intensywnej, psychologicznej gry między trójką bohaterów. Nic nie jest takie, jakim się początkowo wydaje. Siostry, duchowo sobie bliskie, nie są w stanie do końca się przed sobą otworzyć. Podczas upalnych letnich tygodni Marina zaczyna dostrzegać, że związek Stelli nie jest idealny. Siostra chce jej coś wyznać, ale to, co naprawdę istotne, pozostaje niewypowiedziane. Marina też ma sekrety. Jej relacje z Gabrielem stają się coraz bardziej intymne i niebezpieczne. Wydają się prowadzić wprost do katastrofy. Wszechobecny upał i gorąca zmysłowość ostro kontrastują w tej opowieści z lodowatą i złowieszczą grozą tajemnic i strachu. To więcej niż zwykły skandynawski thriller. To powieść, która zagłębia się w kobiecą duszę, a jednocześnie ujawnia wciąż obecny w rzekomo oświeconym i otwartym szwedzkim społeczeństwie ucisk wobec kobiet. To pełna napięcia historia o zauroczeniu, ciszy i zdradzie. Mogłaby z powodzeniem być podstawą scenariusza filmu Hitchocka lub de Palmy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Czechowska Justyna (1979- ) Sochańska Bogusława

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Sztuka dla dzieci Tabu Tematy i motywy Literatura dla dzieci

Gatunek

Praca zbiorowa Sztuka

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.92 WD [wyp. dorośli], 316 WD [wyp. dorośli] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wyspa dusz / Johanna Holmström ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 443, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Holmström Johanna (1981- ). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Temat

Zaburzenia psychiczne Dzieciobójstwo Kobieta Nastolatki Szpitale psychiatryczne Finlandia

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (2 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta, która pożyczała wspomnienia : opowiadania / Tove Jansson ; przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 332, [4] strony ; 24 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Czechowska Justyna (1979- ). Jansson Tove (1914-2001). Podróż z małym bagażem Jansson Tove (1914-2001). Fair play Jansson Tove (1914-2001). Listy do Klary

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słoneczne miasto / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2017. - 300, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Jansson Tove (1914-2001). Kamienne pole Chłapowska Teresa (1920-2010) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Biografia Dziennikarze Osoby w wieku starszym Pamięć autobiograficzna Floryda (Stany Zjednoczone ; stan) Helsinki (Finlandia)

Gatunek

Powieść

Na okładce podtytuł: dwie powieści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiadomość / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 315, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Temat

Finlandia

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Na okładce podtytuł: opowiadania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)

Filia nr 3

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama mordercy / Ida Linde ; przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie I. - Kraków : Lokator, 2019. - 187, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Linde Ida (1980- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Lesbijki Macierzyństwo Matki i synowie Relacja romantyczna Samotne matki Zabójcy

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na północ jedzie się, by umrzeć / Ida Linde ; tłumaczenie Justyna Czechowska. - Kraków : Wydawnictwo Lokator, 2017. - 183, [9] stron ; 21 cm.

Autor

Linde Ida (1980- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Zabójstwo Szwecja

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fauna Północy / Andrea Lundgren ; pod redakcją Justyny Czechowskiej. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 156, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Lundgren Andrea (1986- ). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Zwierzęta Zjawiska paranormalne Natura

Gatunek

Opowiadania i nowele

Przekład powstał podczas warsztatów prowadzonych przez Justynę Czechowską organizowanych przez STL.

W środku nocy pociąg staje nagle na torach, wysiada z niego samotna kobieta i rusza w głąb lasu. Niekochana przez ojca dziewczynka odnajduje poczucie bezpieczeństwa w otoczeniu wyimaginowanych zwierzątek. Wieczorami Anna czeka na powrót Davida z pracy, ale ten się spóźnia; czy mężczyzna wróci i kim tak naprawdę jest tytułowa dziewczyna? Sześć opowiadań o faunie Północy zamieszkują zwierzęta: lisy, płetwale błękitne, szczupaki, koty, ptaki. I ludzie, którzy tęsknią za możliwością przemiany.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wróżba : wspomnienia dziewczynki / Agneta Pleijel ; przeł. Justyna Czechowska. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2016. - 274, [5] s. ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Autor

Pleijel Agneta (1940- ) Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli], 82-3 WD [wyp. dorośli] (2 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapach mężczyzny / Agneta Pleijel ; przekład Justyna Czechowska. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2017. - 299, [4] strony ; 21 cm.

(Seria Literacka Karakteru)

Autor

Pleijel Agneta (1940- ). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Pleijel, Agneta (1940- ) Pamięć autobiograficzna Pisarze szwedzcy Studenci Göteborg (Szwecja)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Kontynuacja powieści pt.: Wróżba.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (2 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziura / Oyvind Torseter ; przekład Justyna Czechowska. - Wrocław : Wydawnictwo Format, 2020. - [64] strony : ilustracje : 28 cm.

Autor

Torseter Øyvind (1972- ) Czechowska Justyna (1979- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Życie codzienne Mieszkania

Gatunek

Książka obrazkowa

Historia toczy się wokół motywu dziury, która znienacka pojawia się na ścianie w mieszkaniu głównego bohatera. Nie jest to jednak zwykły otwór, dziura zjawia się nagle i na dodatek się przemieszcza… Dziura jest początkiem czegoś nowego, zaproszeniem do rozwikłania zagadki - koniec z rutyną i monotonią dnia codziennego, już nic nie będzie takie samo… Dla czytelnika dziura staje się pretekstem, by twórczo potraktować opowieść, samemu dopowiadając wątki, zarazem znakomicie się bawiąc.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I [wyp. dzieci] (1 egz.)