Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(366)
IBUK Libra
(1)
Forma i typ
Książki
(308)
Proza
(158)
Poezja
(8)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
E-booki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(561)
nieokreślona
(168)
tylko na miejscu
(14)
wypożyczone
(9)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(182)
Wypożyczalnia dla dzieci
(46)
Filia nr 2
(66)
Filia nr 3
(43)
Filia nr 5
(27)
Filia Żurada
(81)
Filia Braciejówka
(158)
022-Filia Braciejówka
(2)
Filia Gorenice
(48)
Filia Osiek
(83)
Czytelnia dla dorosłych
(12)
Czytelnia Filii nr 3
(4)
Autor
Bidwell Anna (1918-1993)
(23)
Bidwell George (1905-1989)
(22)
Nawrocki Witold (1934-2013)
(21)
Kluska Stanisław (1940- )
(17)
Czeczot Andrzej (1933-2012)
(15)
Morcinek Gustaw (1891-1963)
(12)
Marek Józef (1922-2020)
(11)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(9)
Niziurski Edmund (1925-2013)
(7)
Piwko Marek Jerzy (1952- )
(7)
Morcinek Gustaw (1891-1963). Dzieła wybrane
(6)
Piotrowski Andrzej (1931-2014)
(6)
Abrahamowicz Danuta (1937-1995)
(5)
Baumgardten Aleksander (1908-1980)
(5)
Bochenek Władysław (1920-1997)
(5)
Erhardtowa Maria (1903-1993)
(5)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(5)
Krupiński Bolesław (1893-1972)
(5)
Szewczyk Wilhelm (1916-1991)
(5)
Verne Jules (1828-1905)
(5)
Babuchowski Andrzej (1944- )
(4)
Bieńkowska Danuta (1920-1992)
(4)
Cepik Jerzy (1929-2020)
(4)
Krajewska Zofia
(4)
Sęk Bożena
(4)
Bluszcz Anna Jolanta (1950-2009)
(3)
Boras Zygmunt (1927-2008)
(3)
Brożek Ludwik (1907-1976)
(3)
Edigey Jerzy (1912-1983)
(3)
Furgalińska Joanna (1959- )
(3)
Godlewski Piotr (1929-2010)
(3)
Hierowski Zdzisław (1911-1967)
(3)
Kantyka Jan (1933- )
(3)
Knosała Danuta (1929- )
(3)
Kossak Zofia (1889-1968)
(3)
Kuczyński Stefan M. (1904-1985)
(3)
Lubosz Bolesław (1928-2001)
(3)
Moskal Jerzy (1930-2016)
(3)
Paukszta Eugeniusz (1916-1979)
(3)
Petersowa Zofia (1902-1955)
(3)
Pietras Zdzisław S. (1927-1979)
(3)
Sidorski Dionizy (1936- )
(3)
Widacki Jan (1948- )
(3)
Wińcza Ada (?-2007)
(3)
Zarek Józef (1949- )
(3)
Zweig Stefan (1881-1942)
(3)
Łuczyński Tomasz (1955- )
(3)
Abkowicz Jerzy
(2)
Botor Ireneusz (1956- )
(2)
Broszkiewicz Stanisław (1926-1984)
(2)
Bujnicki Tadeusz (1933- )
(2)
Bułakowska Jadwiga (1901-1977)
(2)
Dziurosz Romuald (1955- )
(2)
Fast Piotr (1951- )
(2)
Grabski Władysław Jan (1901-1970)
(2)
Górdziałek Józef (1928-2019)
(2)
Heska-Kwaśniewicz Krystyna (1940- )
(2)
Honsza Norbert (1933-2020)
(2)
Janaszek-Ivaničková Halina (1931-2016)
(2)
Kamiński Aleksander (1903-1978)
(2)
Kolińska Krystyna (1923-2016)
(2)
Kraszewska Ewa (tłumacz)
(2)
Kwiecień Celestyn
(2)
Ligocki Alfred (1913-1981)
(2)
Machejek Władysław (1920-1991)
(2)
Maciąg Włodzimierz (1925-2012)
(2)
Madany Edward (1936-1987)
(2)
Majchrowski Stefan (1908-1988)
(2)
Nekanda-Trepka Andrzej (1923-2009)
(2)
Niedziela Zdzisław (1931-1996)
(2)
Nowicki Andrzej (1919-2011)
(2)
Osmańczyk Edmund Jan (1913-1989)
(2)
Pośpiech Jerzy (1933- )
(2)
Przeździecki Jerzy (1927-2020)
(2)
Roberts Kenneth Lewis (1885-1957)
(2)
Roszko Janusz (1931-1995)
(2)
Ruszczyc Marek (1934-1992)
(2)
Sikora Jerzy (1910-1987)
(2)
Slezák Czesław (1929-1997)
(2)
Snoch Bogdan (1933-2018)
(2)
Stiller Robert (1928-2016)
(2)
Szenwald Lucjan (1909-1944)
(2)
Szklarska Krystyna
(2)
Sztabowa Wera
(2)
Tomaszewska Marta (1933-2009)
(2)
Válek Miroslav (1927-1991)
(2)
Waczków Józef (1933-2004)
(2)
Wojewoda Marek
(2)
Zaleska Maria Julia (1831-1889)
(2)
Żak Andrzej (1942-2021)
(2)
Adamiakowski Leopold
(1)
Adamski Czesław (1916-2003)
(1)
Aksamitek Stefan
(1)
Alexandrowicz Stefan Witold (1930- )
(1)
Antoniak Jerzy
(1)
Bahdaj Adam (1918-1985)
(1)
Baluch Alicja (1944- )
(1)
Bartyś Julian (1923-1982)
(1)
Bass Eduard (1888-1946)
(1)
Bator Ireneusz
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(1)
1990 - 1999
(27)
1980 - 1989
(222)
1970 - 1979
(92)
1960 - 1969
(21)
1950 - 1959
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(191)
1945-1989
(17)
1801-1900
(14)
1918-1939
(4)
2001-
(2)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(352)
Język
polski
(366)
Odbiorca
Młodzież
(52)
Dzieci
(19)
9-13 lat
(17)
14-17 lat
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(146)
Literatura angielska
(22)
Literatura czeska
(17)
Literatura słowacka
(13)
Literatura francuska
(8)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura austriacka
(3)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura chińska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura szwajcarska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Literatura polska
(10)
Tomek Wilmowski (postać fikcyjna)
(7)
II wojna światowa (1939-1945)
(5)
Indianie
(5)
Kultura
(4)
Pisarze polscy
(4)
Poszukiwania zaginionych
(4)
Wakacje
(4)
Wojsko
(4)
Władcy
(4)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura słowacka
(3)
Piastowie (dynastia)
(3)
Polacy za granicą
(3)
Rody
(3)
Ruch oporu
(3)
Uczniowie
(3)
Archeologia
(2)
Bitwa pod Legnicą (1241)
(2)
Bolesław Krzywousty (książę Polski ; 1086-1138)
(2)
Clive, Robert (1725-1774)
(2)
Dojrzewanie
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dziewczęta
(2)
Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603)
(2)
Feminizm
(2)
Folklor
(2)
Grupy rówieśnicze
(2)
Górnictwo
(2)
Harcerze
(2)
Henryk VIII (król Anglii ; 1491-1547)
(2)
Historiografia
(2)
Inicjacja
(2)
Karol Edward Stuart (1720-1788)
(2)
Kobieta
(2)
Kolonializm
(2)
Krytyka literacka polska
(2)
Kuchnia śląska
(2)
Michał Waleczny (hospodar wołoski ; 1557-1601)
(2)
Morcinek, Gustaw (1891-1963)
(2)
Okręg Śląsk (Armia Krajowa)
(2)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(2)
Pankhurst, Emmeline (1858-1928)
(2)
Podróżnicy
(2)
Poezja polska
(2)
Polacy
(2)
Ryszard III (król Anglii ; 1452-1485)
(2)
Sen
(2)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(2)
Urazy
(2)
Wiedza
(2)
Wiśniowiecki, Jeremi (1612-1651)
(2)
Zmyślony przyjaciel
(2)
Żeromski, Stefan (1864-1925)
(2)
Aktorzy polscy
(1)
Andreas-Salomé, Lou (1861-1937)
(1)
Antropologia filozoficzna
(1)
Apacze
(1)
Arciszewski, Krzysztof (1592-1656)
(1)
Armia Krajowa (AK)
(1)
Arystofanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
(1)
Arystokracja
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Beniowski, Maurycy August (1746-1786)
(1)
Bezpieczeństwo publiczne
(1)
Bidwell, George (1905-1989)
(1)
Bitwa pod Grunwaldem (1410)
(1)
Bolívar, Simón (1783-1830)
(1)
Bonczyk, Norbert (1837-1893)
(1)
Bracia polscy
(1)
Brodski, Josif (1940-1996)
(1)
Bruno, Giordano (1548-1600)
(1)
Buonarroti, Michelangelo (1475-1564)
(1)
Bursztyn
(1)
Bytnar, Jan (1921-1943)
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Chrematonimy
(1)
Chłopcy
(1)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(1)
Czytelnictwo
(1)
Dawidowski, Aleksy (1920-1943)
(1)
Degradacja środowiska
(1)
Domeyko, Ignacy (1802-1889)
(1)
Drake, Francis (ok. 1540-1596)
(1)
Dybowski, Roman (1883-1945)
(1)
Dzieci
(1)
Etnografia
(1)
Ewangelicyzm reformowany
(1)
Ewolucja
(1)
Fauna
(1)
Filologia angielska
(1)
Fox, Marta (1952- )
(1)
Front zachodni (1914-1918)
(1)
Geologia
(1)
Gospodarka
(1)
Groby
(1)
Górnicy
(1)
Haller, Józef (1873-1960)
(1)
Harcerstwo
(1)
Hemingway, Ernest (1899-1961)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(44)
1801-1900
(23)
1601-1700
(9)
1701-1800
(9)
1939-1945
(9)
1501-1600
(7)
1101-1200
(6)
1001-1100
(4)
1201-1300
(4)
1918-1939
(4)
1945-1989
(4)
1301-1400
(3)
1401-1500
(3)
1901-1914
(2)
1914-1918
(1)
2001-
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(22)
Śląsk
(12)
Górny Śląsk
(8)
Gran Chaco
(4)
Lima (Peru)
(4)
Niemcy
(4)
Wielka Brytania
(4)
Chiny
(3)
Europa
(3)
Ameryka Południowa
(2)
Jakucja (Rosja ; republika autonomiczna)
(2)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Syberia (Rosja)
(2)
Zawiercie (woj. śląskie ; okręg)
(2)
Afryka
(1)
Afryka Północna
(1)
Beskidy
(1)
Bielsko-Biała (woj. śląskie ; okolice)
(1)
Bratysława (Słowacja)
(1)
Brazylia
(1)
Galapagos (Ekwador ; archipelag)
(1)
Góry Świętokrzyskie
(1)
Hiszpania
(1)
Holandia
(1)
Indianie
(1)
Kanał Sueski (Egipt)
(1)
Katowice (woj. śląskie)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Mazury
(1)
Meksyk
(1)
Pułtusk (woj. mazowieckie)
(1)
Rosja
(1)
Szwecja
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wojsko
(1)
Ziemie Odzyskane
(1)
Śląsk Cieszyński
(1)
Gatunek
Powieść
(155)
Opowiadania i nowele
(38)
Biografia
(29)
Powieść przygodowa
(13)
Powieść podróżnicza
(8)
Pamiętniki i wspomnienia
(7)
Antologia
(6)
Wiersze
(6)
Bajki i baśnie
(4)
Publicystyka
(4)
Wydawnictwa popularne
(4)
Encyklopedia
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Przewodnik turystyczny
(3)
Aforyzmy
(2)
Anegdoty
(2)
Balet
(2)
Legendy i podania
(2)
Album
(1)
Esej
(1)
Fotografie
(1)
Kryminał
(1)
Książka do kolorowania
(1)
Książki
(1)
Księga pamiątkowa
(1)
Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Opracowanie
(1)
Poemat
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Publicystyka czeska
(1)
Reportaż
(1)
Satyra
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Źródła historyczne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(17)
Literaturoznawstwo
(6)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Językoznawstwo
(2)
Kultura i sztuka
(1)
Matematyka
(1)
Religia i duchowość
(1)
367 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Baśnie z Różnych Stron Świata)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II [wyp. dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 66/69 CD [czyt. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Generał Józef Haller : zarys biografii politycznej / Stefan Aksamitek. - [Katowice] : "Śląsk", [1989]. - 274, [14] s. : faks., fot., 1 portr. ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).07 WD [wyp. dorośli], MAG [wyp. dorośli] (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. MAG WD [magazyn WD] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. MAG [wyp. dorośli]
Książka
W koszyku
Czarne sombrero / Adam Bahdaj ; [il. Jerzy Moskal]. - [Wyd. 4]. - Katowice : "Śląsk", [1982]. - 258, [2] s. : il. ; 21 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III [wyp. dzieci] (1 egz.)
Filia nr 2
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Braciejówka
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 141 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudze łoże : opowiadania / Aleksander Baumgardten. - Katowice : Śląsk, 1971. - 251, [1] s. : il. ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Osiek
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.162.1-3 [filia wypożyczalnia]
Książka
W koszyku
Nasze wojny prywatne / Aleksander Baumgardten. - Katowice : "Śląsk", 1977. - 315, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Osiek
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.162.1-3 [filia wypożyczalnia]
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. MAG WD [magazyn WD]
Filia Osiek
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.162.1-3 [filia wypożyczalnia]
Książka
W koszyku
To on, niepokój / Aleksander Baumgardten. - Katowice : "Śląsk", 1980. - 285, [3] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Gorenice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Osiek
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.162.1-3 [filia wypożyczalnia]
Książka
W koszyku
Zielone czasy / Aleksander Baumgardten ; [il. Tomasz Łuczyński]. - Wyd. 5. - Katowice : "Śląsk", 1979. - 226, [2] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Osiek
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia]
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. MAG WD [magazyn WD]
Filia Żurada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Braciejówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Braciejówka
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94(438).082 [filia wypożyczalnia]
Filia Gorenice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Osiek
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94(100)"1939/1945" [filia wypożyczalnia]
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Braciejówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zmysły / Wiesław Adam Berger. - Katowice : "Śląsk", [1981]. - 114, [2] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Żurada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Admirał i kochanek : [Horatio Nelson] / Anna i George Bidwellowie. - Katowice : "Śląsk", 1989. - 260, [6] s., [10] s. tabl. : il., fot., portr. ; 21 cm.
(Seria z Medalionem)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Nazwa serii na wew. s. obwol.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG [wyp. dorośli], 82-3 WD [wyp. dorośli] (2 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Żurada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Braciejówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (2 egz.)
Filia Gorenice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Osiek
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia]
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92/-94 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-94 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Osiek
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-94 [filia wypożyczalnia]
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Braciejówka
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 94(4) [filia wypożyczalnia]
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej