Pożyczalscy

Audiobook

W koszyku

oceń

Pożyczalscy / Mary Norton ; tłumaczenie Maciejka Mazan. - [Warszawa] : Jung-off-ska : we współpracy z Wydawnictwem Dwie Siostry, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD-MP3) (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Norton Mary (1903-1992). Autor Jungowska Edyta (1966- ). Wykonanie Mazan Maciejka. Tłumaczenie Sabara Rafał (1970- ). Reżyseria

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pożyczalscy (postacie fikcyjne) Rodziny fikcyjne Życie codzienne Wsie

Gatunek

Powieść Fantastyka Audiobooki

Ile razy nie mogliście znaleźć skarpetki lub nieoczekiwanie ginęła wam igła bądź agrafka? Przysięglibyście na wszystko, że położyliście rękawiczkę na stole i gdzie się ona podziała? Magia? Nie! Otóż w waszym domu mieszka jeszcze ktoś, o kogo istnieniu nie macie pojęcia. Za tajemnicze zniknięcia przedmiotów odpowiada pewna rodzinka. Mieszkają pod podłogą, są nie więksi niż palec, a poza tym – zupełnie tacy sami jak my. Nazywają się – Pożyczalscy.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Mediateka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MÓW D [mediateka] (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Borrowers [Książka mówiona]

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: The Borrowers. Wersja papierowa pt.: Kłopoty rodu Pożyczalskich

Cykl Pożyczalscy: 1 Kłopoty rodu Pożyczalskich, 2 Pożyczalscy idą w świat, 3 Pożyczalscy na wyspie, 4 Pożyczalscy w przestworzach, 5 Pożyczalscy pomszczeni

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Reżyseria: Rafał Sabara.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Czyta: Edyta Jungowska

Uwaga dotycząca daty, czasu i miejsca zdarzenia

Nagrano w Studio Sonica.

Adnotacja wyjaśniająca lub analiza wskazująca

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Wiek 6-12 lat.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Dostępna także w formie drukowanej.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Nagranie w formacie mp3.

Uwaga dotycząca języka

Nowe tłumaczenie.