SOWA OPAC : PiMBP w Olkuszu - Katalog zbiorów

Book

In basket

rate

Piórko Finista : rosyjskie baśnie ludowe / [przeł. Maria Dolińska ; il. Iwan Bilibin]. - Moskwa : Raduga, 1990. - 47, [1] s. : il. ; 29 cm.

Author

Bilibin Ivan Âkovlevič (1876-1942) Il. Dolińska Maria Tł.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Na gapę przez świat czyli Opowiadania o przedziwnych włóczęgach : ze wstępem i zakończeniem, z krótkimi podpowiedziami i wyczerpującymi odpowiedziami na końcu książki / Mikołaj Osipow ; [przeł. Barbara Górna ; il. Jurij Smolnikow]. - Moskwa : Raduga, 1989. - 111, [1] s. : il. ; 24 cm.

Author

Osipov Nikolaj Fëdorovič. Smol'nikov Urij Vâčeslavovič. Il. Górna Barbara Tł.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently unavailable

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 0/9 M [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Żurada

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Braciejówka

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia], 82-93 II [filia wypożyczalnia] (2 egz.)

021-Centrala

All copies are currently unavailable

Filia Gorenice

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Osiek

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

No cover

Journal

In basket

rate

The little black hen or the underground people / Antoni Pogorelsky. - Moscow : Raduga Publishers. - 53, [3] s. ; 28 cm.

Author

Pogorielski Antoni (1787-1836).

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. ANG WM [wyp. dzieci] (2 egz.)

Book

In basket

rate

Wiersze / Anna Achmatowa ; przekł. z ros. pod red. Eugenii Siemaszkiewicz]. - Warszawa ; Moskva : "Współpraca" : "Raduga", cop. 1989. - 381, [2] s. : fot., portr. ; 17 cm.

Author

Achmatowa Anna (1889-1966) Siemaszkiewicz Eugenia (1932-2014) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Genre/Form

Wiersze

Nazwa aut. : Anna Andreevna Gorenko.

Tyt. równol. : Stichotvorenija. - Tekst równol. pol., ros.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-1 WD [wyp. dorośli] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Straszna wróżba : rosyjska nowela fantastyczna pierwszej połowy XIX wieku / [wyboru dokonał Walentin Korowin ; il. Siergiej Alimow ; tł. z ros.]. - Warszawa : "Czytelnik" ; Moskwa : "Raduga", [1988]. - 538, [6] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Author

Alimov Sergej Vladimirovič Ilustracje Korovin Valentin Ivanovič (1932- ) Wybór

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele

Wybór z: Fantastičeskij mir russkoj povesti.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Filia nr 3

All copies are currently unavailable

Filia nr 5

All copies are currently unavailable: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia]

Book

In basket

rate

Historie niezwykłe o gwiazdach i planetach / Jefrem Lewitan ; [przekł. z ros. Józef Rudalski ; il. Siergiej Alimow, Aleksander Riumin]. - Warszawa ; Moskwa : "Współpraca" : "Raduga", 1988. - 123, [4] s. : il. kolor., faks., fot., rys. ; 22 cm.

Author

Levitan Efrem P. Alimov Sergej Vladimirovič Il. Rjumin Aleksandr Il. Rudalski Józef Tł.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Astronomia

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 52 WM [wyp. dzieci], MAG WM [magazyn WM] (2 egz.)

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Filia Żurada

There are copies available to loan: sygn. 0/9 M [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Braciejówka

There are copies available to loan: sygn. 0/9 M [filia wypożyczalnia] (2 egz.)

021-Centrala

All copies are currently unavailable

Filia Gorenice

All copies are currently unavailable

Filia Osiek

There are copies available to loan: sygn. 0/9 M [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarodziejskie baśnie : rosyjskie baśnie ludowe / il. Nikołaj Koczergin ; przeł. [z ros.] Joanna Miecugow. - Warszawa ; Moskwa : "Alfa" : "Raduga", 1990. - 174, [2] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Miecugow Joanna Tł. Kočergin Nikolaj Il.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Bajki i baśnie

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently unavailable

Filia Braciejówka

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Świat tęczy / Nikołaj Sładkow ; przeł. [z ros.] Stanisław Ulicki ; il. Inna Borisowa. - [Moskwa] ; Warszawa : "Raduga" : "Współpraca", 1990. - 97, [3] s. : fot. kolor. ; 28 cm.

Author

Sladkov Nikolai Ivanovič (1920-1996). Ulicki Stanisław (1956- ). Tł. Borisova Inna. Il.

Form of Work

Publikacje popularnonaukowe

Subject

Stepy Rośliny stepowe Rosja

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Oryg. : "Deti radugi".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 50 WM [wyp. dzieci] (1 egz.)

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 0/9 M [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złoty kluczyk czyli Niezwykłe przygody pajacyka Buratino / Aleksy Tołstoj ; przekł. [z ros.] Juliana Tuwima ; il. Aleksandra Koszkina. - Moskwa : "Raduga" ; Warszawa : "Współpraca", 1988. - 172, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Tołstoj Aleksiej (1883-1945) Koškin Aleksandr Arnol'dovič Il. Tuwim Julian (1894-1953) Tł.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I [wyp. dzieci], 82-93 II [wyp. dzieci] (2 egz.)

Filia nr 3

All copies are currently unavailable

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Filia Gorenice

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Sprzedane lata / Juozas Baltušis ; z ros. przeł. Zofia Łapicka. - Warszawa : "Książka i Wiedza" ; Moskwa : "Raduga", 1984. - 330, [3] s. ; 21 cm.

Author

Baltušis Juozas (1909-1991). Łapicka Zofia (1917-1995). Tł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura litewska

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. MAG [wyp. dorośli] (1 egz.)

Filia nr 3

All copies are currently unavailable

Filia Żurada

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Gorenice

All copies are currently unavailable

Filia Osiek

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Ognisty ptak : rosyjskie bajki ludowe / przeł. z ros. Danuta Wawiłow ; il. Igor Jerszow i Xenia Jerszowa. - Warszawa : "Książka i Wiedza" ; Moskwa : "Raduga", 1986. - 82, [2] s. : rys. kolor. ; 27 cm.

Author

Eršov Igor Il. Eršova Ksenja Il. Wawiłow Danuta (1942-1999) Tł.

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Bajki i baśnie

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. MAG [wyp. dzieci] (1 egz.)

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Szkoła / Arkady Gajdar [pseud.] ; przeł. [z ros.] Danuta Wawiłow. - Warszawa ; Moskwa : "Książka i Wiedza" : "Raduga", 1987. - 309, [2] s. ; 17 cm.

(Biblioteka Młodych)

Author

Gajdar Arkadij Petrovič (1904-1941). Wawiłow Danuta (1942-1999). Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Literatura młodzieżowa rosyjska

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently unavailable

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Żurada

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Braciejówka

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Małym nieposłusznym : wiersze, bajki i opowiadania / Sergiusz Michałkow ; [il. Władimir Surikow ; tł. z ros.]. - Warszawa ; Moskwa : "Książka i Wiedza" : "Raduga", 1988. - 159, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Mihalkov Sergej Vladimirovič (1913-2009) Autor Surikov Vladimir Ilustracje

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wybór z: Izbrannoe.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3

All copies are currently unavailable

Filia Braciejówka

There are copies available to loan: sygn. 82-93 II [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieść o prawdziwym człowieku / Borys Polewoj [pseud.] ; przeł. z ros. Jerzy Wyszomirski. - [Wyd. 14 i.e. 16]. - Warszawa : "Książka i Wiedza" ; Moskwa : "Raduga", 1985. - 517, [2] s. ; 17 cm.

(Biblioteka Młodych.)

Author

Polevoj Boris Nikolaevič (1908-1981). Wyszomirski Jerzy (1897-1955). Tł.

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Powieść

Nazwa aut.: Boris Nikolaevič Kampov.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajki / Aleksander Puszkin ; [przeł. z ros. Jan Brzechwa et al. ; il. Stanisław Kowalow]. - Warszawa : "Książka i Wiedza" ; Moskwa : "Raduga", 1987. - 123, [4] s. : rys. kolor. ; 29 cm.

Author

Puszkin Aleksander (1799-1837) Brzechwa Jan (1898-1966) Tł. Kovalev Stanislav Romanovič (1935- ) Il.

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Bajki i baśnie

Wybór z: "Skazki". - Nazwa tł.: Jan Lesman.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 82-93 I [wyp. dzieci] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rozhasały się konie na polu / Wasilij Szukszyn ; przeł. [z ros.] Irena Bajkowska [et al.]. - Warszawa ; Moskwa : "Książka i Wiedza" : "Raduga", 1988. - 253, [3] s. ; 17 cm.

(Biblioteka Młodych)

Author

Šukšin Vasilij Makarovič (1929-1974).

Oryg.: "I razygrali's že koni v pole ...".

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

All copies are currently unavailable

Filia Żurada

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Braciejówka

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Biały Bim Czarne Ucho / Gawriił Trojepolski ; przeł. [z ros.] Wiera Bieńkowska. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Książka i Wiedza" ; Moskwa : "Raduga", 1984. - 333, [1] s. ; 17 cm.

Author

Troepol'skij Gavriil Nikolaevič (1905-1995). Bieńkowska Wiera (1912-1995). Tł.

Subject

Literatura młodzieżowa rosyjska

Oryg.: "Belyj Bim Černoe Ucho". - Tzw. seria: "Biblioteka Młodych".

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Filia Żurada

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Braciejówka

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Gorenice

There are copies available to loan: sygn. 82-93 III [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia Osiek

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Bajki / Aleksander Puszkin ; [przeł. z ros. Jan Brzechwa et al. ; il. Stanisław Kowalow]. - Warszawa : Wydaw. TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca" ; Moskwa : "Raduga", 1987. - 123, [4] s. : rys. kolor. ; 29 cm.

Author

Puszkin Aleksander (1799-1837) Brzechwa Jan (1898-1966) Tł. Kovalov Stanislav. Il.

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura rosyjska

Genre/Form

Bajki i baśnie

Nazwa tł. : Jan Lesman. - Oryg. : "Skazki".

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dzieci

All copies are currently unavailable: sygn. MAG [wyp. dzieci]