SOWA OPAC : PiMBP w Olkuszu - Katalog zbiorów

Book

In basket

rate

Czarny opal / Victoria Holt ; przekł. Beata Długajczyk. - Warszawa : Weltbild : na zlec. Oxford Educational, 2012. - 334 s. ; 20 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Holt Victoria (1906-1993) Autor Długajczyk Beata (1956- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Małą Carmel znaleziono w ogrodzie zamożnego domu pod krzakiem azalii. Cygańskiego podrzutka przygarnęli państwo Marline'owie, choć wszyscy się zastanawiali, dlaczego - przecież można ją było umieścić w sierocińcu... Gdy Carmel skończyła jedenaście lat na dom spadło nieszczęście - pani Marline została zamordowana. Losy rzucają Carmel do dalekiej Australii, gdzie mężczyźni poszukują czarnych opali i gdzie czeka ją nowe, wspaniałe życie. Dziewczyna nie może jednak zapomnieć ponurych wydarzeń w Commanwood House. Po latach wraca do Anglii i gdy przypadkowo trafia znów do swego dawnego domu, tragiczne wspomnienia ożywają na nowo...

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Księżna / Bertrice Small ; z angielskiego przełożyła Rafał Lisiński. - Warszawa : Weltbild : na zlec. Oxford Educational, 2011. - 383 strony ; 20 cm.

(Romans Historyczny : Love & Story)

Author

Small Bertrice. Autor Lisiński Rafał. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Tyt. oryg.: The duchess, 2001.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Burza i blask / Jennifer Blake ; przekł. Alicja Skarbińska-Zielińska. - [Warszawa] : Weltbild Polska : na zlec. Oxford Educational, 2011. - 447 s. ; 20 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Blake Jennifer (1942- ) Autor Skarbińska-Zielińska Alicja (1949-2017). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Tyt. oryg.: The Storm and the Splendor

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Filia Osiek

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziki raj / Jennifer Blake ; z ang. przeł. Anna Pajek. - Warszawa : Świat Książki : na zlec. Oxford Educational, 2011. - 428 s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Blake Jennifer (1942- ) Autor Pajek Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Tyt. oryg.: Fierce eden, 1985.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

All copies are currently unavailable

Filia Żurada

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hiszpańska serenada / Jennifer Blake ; przekł. Anna Zielińska. - Warszawa : Weltbild Polska : na zlec. Oxford Educational, 2011. - 398, [1] s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Blake Jennifer (1942- ) Autor Zielińska Anna (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Piękna Pilar znalazła się w bardzo trudnej sytuacji. Jej ojczym don Esteban pozbawił ją części rodowego majątku, a teraz - aby ostatecznie usunąć ze swej drogi niepokorną pasierbicę - zamierza na zawsze zamknąć ją w klasztorze. Pilar podejmuje dramatyczną decyzję: za cenę posagowego złota postanawia kupić sobie pomoc osławionego banity El Leona, który wraz z bandą wyjętych spod prawa kamratów ukrywa się w górach. Pilar nawet nie podejrzewa, jak dalece ów desperacki krok odmieni jej życie.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

All copies are currently unavailable

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Królewska krew / Jennifer Blake ; przekł. Franciszek Skomski. - Warszawa : Weltbild Polska : na zlec. Oxford Educational, 2011. - 447, [1] s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny : Love & Story)

Author

Blake Jennifer (1942- ) Skomski Franciszek Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Jego pocałunki miały smak brandy, cygar, wiatru i czegoś, co Angeline dopiero odkrywała. Jego usta pieściły jej policzki, kark, szyję. Jego ręce sunęły delikatnie wzdłuż jej ciała, budząc nieznane deszcze. Angeline była piękna i niewinna. Rolfe, książę małego państwa Ruthenia, porwał ją, przekonany, że jest zamieszana w morderstwo jego brata. Porwanie, ucieczka, znów porwanie, ustawiczne niebezpieczeństwo i wielka miłość. Czy się spełni?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Gorenice

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zapach raju / Jennifer Blake ; przekł. Katarzyna Malita. - Warszawa : Świat Książki : na zlec. Oxford Educational, 2011. - 430, [1] s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny : Love & Story)

Author

Blake Jennifer (1942- ) Autor Malita Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Aby zapewnić sobie bezgraniczne oddanie przyszłego męża, Elene Larpent, córka bogatego plantatora, skrapa się przed ślubem podsuniętymi jej przez służącą tajemniczymi perfumami. Do ślubu jednak nie dochodzi, gdyż tuż przed uroczystością na wyspie wybucha powstanie niewolników. Elene i jej służącą przed pewną śmiercią ratuje przystojny kapitan Ryan Bayard. W czasie podróży z San Domingo do Ameryki między Elene i Ryanem rodzi się uczucie. Elene musi się przekonać, czy to prawdziwa miłość, czy tylko tajemnicza moc perfum.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nie patrz za siebie / Amanda Quick ; przekł. Renata Gorczyńska. - Warszawa : Świat Książki : na zlec. Oxford Educational, 2011. - 349, [1] s. ; 20 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Krentz Jayne Ann (1948- ) Gorczyńska Renata (1943-2025) Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Na książce pseud. aut., nazwa: Jayne Ann Krentz.

Cykl March & Lake: 1 Niebezpieczny kochanek, 2 Nie patrz za siebie, 3 Za późno na ślub

Lavinia Lake, oprócz niezwykłego nosa do drobnych interesów i wykrywania wielkich afer, ma jeszcze jeden rzadki talent - jest mesmerystką. To ogromny dar, znacznie silniejszy niż zwykły czar i wdzięk. Nikt nie wie o tym lepiej niż zazwyczaj chłodny Tobias March, który ulega jej urokowi. Para bohaterów rozpoczyna śledztwo w sprawie zabójstwa pięknej klientki Lavinii - Celeste.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niebezpieczny kochanek / Amanda Quick [pseud.] ; przekład Ewa Świerżewska. - Warszawa : Świat Książki : na zlec. Oxford Educational, 2010. - 317, [1] strona ; 20 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Krentz Jayne Ann (1948- ). Autor Świerżewska Ewa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Tyt. oryg.: Slightly shady, 2001. - Nazwisko autora w copyright: Jayne Ann Krentz.

Cykl March & Lake: 1 Niebezpieczny kochanek, 2 Nie patrz za siebie, 3 Za późno na ślub

Na zlecenie lorda Neville'a Tobias March podejmuje się odnaleźć dziennik pewnego lokaja. Informacje zawarte tam dotyczą Błękitnej Izby, organizacji przestępczej, która podczas wojen napoleońskich przywłaszczyła sobie liczne precjoza.Ujawnienie dziennika może zrujnować życie wielu wysoko postawionym osobom. Tobias poznaje Lavinię, która również podąża śladem tajemniczego dokumentu. W obliczu licznych niebezpieczeństw postanawiają połączyć siły i wspólnie rozwiązać mroczną zagadkę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Za późno na ślub / Amanda Quick ; przekł. Anna Dobrzańska-Gadowska. - Warszawa : [Świat Książki] : na zlec. Oxford Educational, 2011. - 334, [1] s. ; 20 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Krentz Jayne Ann (1948- ) Dobrzańska-Gadowska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Na książce pseud. aut., nazwa: Jayne Ann Krentz.

Cykl March & Lake: 1 Niebezpieczny kochanek, 2 Nie patrz za siebie, 3 Za późno na ślub

Były królewski szpieg Tobias i jego niezwykła partnerka Lavinia, obdarzona zdolnościami hipnotycznymi - specjaliści od wyjaśniania mrocznych tajemnic "wyższych sfer" - rozwiązują tym razem zagadkę zabójstwa na zamku Beaumont. Na miejscu morderstwa ktoś pozostawił pierścień...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bezdroża miłości / Johanna Lindsey ; z ang. przeł. Małgorzata Samborska. - Warszawa : Świat Książki : na zlec. Oxford Educational, 2011. - 301 s. ; 20 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Lindsey Johanna. Autor Samborska Małgorzata (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Filia nr 3

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Bunt serca / Johanna Lindsey ; przekł. Władysław Masiulanis. - Warszawa : Weltbild Polska : na zlec. Oxford Educational, 2011. - 380, [1] s. ; 20 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Lindsey Johanna Masiulanis Władysław Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Cykl Rodzina Malory: 1 Kocha się tylko raz, 2 Bunt serca, 3 Czuły drań, 4 Kusicielka, 5 Powiedz, że mnie kochasz, 6 Prezent, 7 Uroczy nicpoń, 8 W niewoli pożądania, 9 Musisz ją uwieść, 10 Dla siebie stworzeni

Piękna Roslynn Chadwick zostaje spadkobierczynią ogromnej fortuny starego szkockiego rodu. Musi szybko wyjść za mąż, by uniknąć prześladowań wydziedziczonego kuzyna. Na liści kandydatów do jej ręi nie powinien się naleźć niebieskooki Anthony Malory, uchodzący za kobieciarza i utracjusza. Ale czy głos rozsądku pokona głęboko skrywane uczucie dziewczyny?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Diabeł, który ją uwiódł / Johanna Lindsey ; tł. Katarzyna Malita. - Warszawa : Wydawnictwo Weltbild : na zlec. Oxford Educational, 2012. - 288 s. ; 19 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Lindsey Johanna. Autor Malita Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Tyt. oryg.: "The devil who tamed her" 2007.

Ophelia Reid jest oszałamiającą pięknością, ale ma wyjątkowo perfidny charakter i obmawia kogo się da na lewo i prawo. W dodatku nie boi się skandalu: właśnie zerwała zaręczyny z Duncanem MacTavishem, przyszłym markizem. I wtedy na horyzoncie pojawia się ktoś ? dodajmy, że przystojny i utytułowany ? kto nie boi się urodziwej złośnicy. Mało tego, uważa, że potrafi ją zmienić, i nie ma zamiaru się zakochiwać. Ophelia niespodziewanie ląduje w jego majątku... Kipiąca od namiętności, burzliwa historia pewnego zakładu w arystokratycznej Anglii czasów regencji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dom miłości / Johanna Lindsey ; przekł. Aleksandra Komornicka. - Warszawa : Weltbild Polska : na zlec. Oxford Educational, 2012. - 158, [1] s. ; 20 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Lindsey Johanna Komornicka Aleksandra Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Spokojne i szczęśliwe życie pięknej Larissy Ascot rozpada się, gdy na kilka dni przed Bożym Narodzeniem zostaje wyeksmitowana z własnego domu. W tym czasie Londyn obiega wiadomość o bankructwie jej ojca, który przebywa w podróży handlowej w brytyjskich koloniach. Wszystkie nieszczęścia sprowadził na rodzinę Ascotów Vincent Everett, który przejmuje także jej majątek. Chce się bowiem zemścić za samobójczą śmierć brata, spowodowaną rzekomo przez George'a Ascota. Jego plan komplikuje spotkanie z piękną Larissą, która go oczarowuje.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Gorenice

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziedzictwo / Johanna Lindsey ; przekł. Magdalena Słysz. - Warszawa : Świat Książki : na zlec. Oxford Educational, 2010. - 270, [1] s. ; 20 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Lindsey Johanna Słysz Magdalena Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Tyt. oryg.: "The heir" 2000.

Sympatyczna Sabrina Lambert przyjeżdża do Londynu na swój pierwszy sezon towarzyski. Roli jej przewodniczki po salonach podejmuje się oszałamiająco piękna Ophelia, która szybko okazuje się fałszywą przyjaciółką. Kiedy Sabrina poznaje miłego i wyraźnie zainteresowanego nią szkockiego arystokratę Duncana MacTavisha, okazuje się, że jest on zaręczony z Ophelią. Zakochana po uszy Sabrina zadowala się więc rolą przyjaciółki i powierniczki Duncana. Tymczasem on, obrażony przez narzeczoną, zrywa zaręczyny. Wkrótce przekonuje się, że jego serce należy do Sabriny. Wszystko mogłoby się ułożyć po myśli kochanków, gdyby nie skandal sprzed lat i urażona duma eksnarzeczonej...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziki wiatr / Johanna Lindsey ; przekł. Elżbieta Zawadowska-Kittel. - Warszawa : Świat Książki : na zlec. Oxford Educational, 2011. - 270, [1] s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Lindsey Johanna Autor Zawadowska-Kittel Elżbieta (1953- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Kiedy Jessie Blair podsłuchała, że Chase nie zamierza jej poślubić, poprzysięgła mu zemstę. Pragnęła, aby cierpiał jak potępieniec. Ale choć piękna i dzielna Jessie potrafiła stawić czoło każdemu mężczyźnie, z Chase'em nie poszło tak łatwo. W swojej niewinności nie rozumiała, że on po prostu szaleńczo jej pożąda, a zmiękczyć jej serce mógł jedynie człowiek wyzbyty męskiej pychy i dumy...

currently on loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

All copies are currently unavailable

Filia nr 3

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Dzikie serce / Johanna Lindsey ; przekład Michał Wroczyński. - Warszawa : Świat Książki : na zlec. Oxford Educational, 2011. - 316, [1] strona ; 21 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Lindsey Johanna Autor Wroczyński Michał Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Romans historyczny Powieść obyczajowa

Ameryka, trudne lata po wojnie secesyjnej. Dziki Zachód staje się wyzwaniem dla rozbitków życiowych, awanturników oraz zwykłych ludzi, którzy wyruszają na szlak, by znaleźć sobie szczęśliwe miejsce do życia. Wielu z nich zginie, szczególnie gdy zetkną się z broniącymi swej ziemi Indianami. Na tym tle rozgrywa się wspaniała opowieść o nienawiści, zemście i miłości, której bohaterką jest młoda i wrażliwa Courtney Harte. Czy uda się jej na niebezpiecznych rubieżach Terytorium Indian odnaleźć swojego ojca? Jak skończy się ta historia, zwłaszcza że pomaga jej tajemniczy Chandos, na pierwszy rzut oka rewolwerowiec, ale też człowiek intrygujący i diablo przystojny... [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jesteś całym światem / Johanna Lindsey ; przekł. Bożena Krzyżanowska. - Warszawa : Świat Książki : na zlec. Oxford Educational, 2010. - 319, [1] s. ; 20 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Author

Lindsey Johanna Krzyżanowska Bożena Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Casey Straton po matce odziedziczyła piękne oczy, a po ojcu - upór. Gdy mimo niezwykłej jak na kobietę biegłości w rzucaniu lassem, dosiadaniu koni i strzelaniu nie uzyskuje zgody na prowadzenie rancza dziadka, opuszcza rodzinny dom w Teksasie, pragnąc dowieść, że nadaje się nie tylko do "typowo babskich zajęć". Damian Rutledge III, odnoszący sukcesy biznesmen, przyjeżdża na Zachód w poszukiwaniu zemsty. Niestety, pomimo słusznej postury i niesłychanej odwagi przystojniak ze Wschodu z pewnością przepadłby na Dzikim Zachodzie z kretesem, gdyby w ostatnim momencie nie przyszedł mu z pomocą drobniutki łowca nagród, Kid. Jest jednak w tym nieustraszonym strzelcu coś dziwnego... W końcu okazuje się, że w męskim stroju ukrywa się młoda dama o imieniu Casey. Gdy Damian poznaje jej tajemnicę, dochodzi do wniosku, że czekają go poważne komplikacje. Wszystko jednak wskazuje na to, że podążą tą wyboistą drogą ku niepohamowanej miłości.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 82-3 [wyp. dorośli] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kocha się tylko raz / Johanna Lindsey ; z ang. przeł. Jarosław Mikos - Warszawa : [Świat Książki] : na zlec. Oxford Educational, 2010. - 269 s. ; 20 cm.

(Romans Historyczny : Love & Story)

Author

Lindsey Johanna. Mikos Jarosław. Tł.

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans historyczny

Cykl Rodzina Malory: 1 Kocha się tylko raz, 2 Bunt serca, 3 Czuły drań, 4 Kusicielka, 5 Powiedz, że mnie kochasz, 6 Prezent, 7 Uroczy nicpoń, 8 W niewoli pożądania, 9 Musisz ją uwieść, 10 Dla siebie stworzeni

Akcja powieści toczy się w Londynie, w roku 1817. Nicholas Eden, młody wicehrabia, zdobywca niewieścich serc i ciał zostaje zmuszony do zawarcia związku małżeńskiego z pełną temperamentu, młodą, a na dodatek zakochaną w nim Lady Reginą Ashton. Głęboki kompleks związany z jej nieprawym pochodzeniem powstrzymuje wicehrabiego od okazania świeżo poślubionej małżonce uczucia i skłania do ucieczki...

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 3

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)