Helsztyński Stanisław (1891-1986)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(29)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(11)
Dramat (rodzaj)
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(23)
tylko na miejscu
(7)
nieokreślona
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(18)
Wypożyczalnia dla dzieci
(2)
Filia nr 2
(1)
Filia Żurada
(3)
Filia Braciejówka
(4)
Pokaż więcej ...
Filia Gorenice
(1)
Czytelnia dla dorosłych
(4)
Czytelnia Filia Żurada
(1)
Czytelnia Filia Gorenice
(1)
Czytelnia Filia Osiek
(1)
Czytelnia Filia nr 2
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(490)
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(364)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Steel Danielle (1947- )
(280)
Trzeciak Weronika
(262)
Roberts Nora (1950- )
(259)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(254)
Fabianowska Małgorzata
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(252)
Krasicki Ignacy
(251)
Leśmian Bolesław
(243)
Boy-Żeleński Tadeusz
(242)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(234)
Słowacki Juliusz
(233)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(226)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(219)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(216)
Goliński Zbigniew
(201)
Christie Agatha (1890-1976)
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(197)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(186)
Mickiewicz Adam
(183)
Zarawska Patrycja (1970- )
(183)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(182)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Szulc Andrzej
(167)
Zimnicka Iwona (1963- )
(164)
Jachowicz Stanisław
(161)
King Stephen (1947- )
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Shakespeare William (1564-1616)
(156)
Kraszewski Józef Ignacy
(152)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(148)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Drewnowski Jacek (1974- )
(140)
Tuwim Julian (1894-1953)
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Beaumont Émilie (1948- )
(135)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(135)
Mazan Maciejka
(135)
Popławska Anna (filolożka)
(134)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(133)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(133)
Rolando Bianka
(131)
Lange Antoni
(125)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(125)
Masterton Graham (1946- )
(122)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(121)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(121)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(121)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(117)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(117)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(116)
Kraśko Jan (1954- )
(115)
Ochab Janusz (1971- )
(114)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(113)
Fabisińska Liliana (1971- )
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Sandemo Margit (1924-2018)
(112)
Marlier Marcel (1930-2011)
(110)
Mróz Remigiusz (1987- )
(108)
Markiewicz Henryk (1922-2013)
(107)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Mortka Marcin (1976- )
(105)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(104)
Naczyńska Zuzanna
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Włodarczyk Barbara
(102)
Coben Harlan (1962- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(99)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(98)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(98)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(98)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(96)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Disney Walt (1901-1966)
(95)
Gomulicki Wiktor
(95)
Grisham John (1955- )
(95)
Spirydowicz Ewa
(94)
May Karl (1842-1912)
(93)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(93)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(92)
Kozak Jolanta (1951- )
(91)
Sparks Nicholas (1965- )
(91)
Wilczek Piotr
(90)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1980 - 1989
(9)
1970 - 1979
(8)
1960 - 1969
(4)
1950 - 1959
(6)
1940 - 1949
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(10)
1601-1700
(3)
1501-1600
(1)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(29)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(12)
Literatura angielska
(4)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Shakespeare, William (1564-1616)
(6)
Literatura angielska
(4)
Dramat angielski
(2)
Janko z Czarnkowa (ok. 1320-ok. 1387)
(2)
Komenský, Jan Amos (1592-1670)
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura amerykańska
(2)
Ludwik I (książę brzesko-legnicki ; ca 1313-1398)
(2)
Pisarze polscy
(2)
Dramaturdzy angielscy
(1)
Filologia angielska
(1)
Forst de Battaglia, Otto (1889-1965)
(1)
Helsztyński, Stanisław (1891-1986)
(1)
Janicki, Klemens (1516-1543)
(1)
Mann, Thomas (1875-1955)
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Pisarze amerykańscy
(1)
Pisarze angielscy
(1)
Pisarze niemieccy
(1)
Przybyszewski, Stanisław (1868-1927)
(1)
Sukcesja tronu
(1)
Szaleństwo
(1)
Władcy
(1)
Łaski, Jan (1499-1560)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Hamlet
(2)
King Lear
(1)
Tempest
(1)
Temat: czas
1601-1700
(5)
1901-2000
(4)
1501-1600
(3)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1)
Gatunek
Powieść
(10)
Biografia
(2)
Komedia
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dramat angielski
(1)
Pokaż więcej ...
Listy
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Tragedia
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Językoznawstwo
(1)
29 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mały słownik pisarzy angielskich i amerykańskich / [aut.: Bronisława Bałutowa et al. ; red. nauk. Stanisław Helsztyński]. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1971. - 545, [3]s., 6 k. tabl. : il. ; 24 cm.
Autor
Bałutowa Bronisława (1919-2005). Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Forma i typ
Książki
Temat
Pisarze amerykańscy Pisarze angielscy
Gatunek
Słownik biograficzny
dostępna w czytelni
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. MAG [wyp. dorośli]
Czytelnia Filia Żurada
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) CZYT [filia czytelnia] (1 egz.)
Czytelnia Filia Gorenice
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) CZYT [filia czytelnia] (1 egz.)
Czytelnia Filia Osiek
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82(091) CZYT [filia czytelnia]
Czytelnia Filia nr 2
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) CZYT [filia czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielcy pisarze amerykańscy / Roman Dyboski ; [uzup. i wstęp Stanisław Helsztyński]. - Warszawa : "Pax", 1958. - 658, [2] s. ; 25 cm.
Autor
Dyboski Roman (1883-1945) Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Temat
Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG WD [wyp. dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Apokryf śląski przez Bernarda Pruzię spisany A.D. [anno domini] 1400 / Stanisław Helsztyński. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1979. - 273, [3] s., [12] k. il. ; 19 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludwik I (książę brzesko-legnicki ; ca 1313-1398)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Gorenice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93(438) [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Apokryf śląski przez Bernarda Pruzię spisany A.D. [anno domini] 1400 / Stanisław Helsztyński. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1981. - 273, [3] s., [11] k. tabl. ; 19 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ludwik I (książę brzesko-legnicki ; ca 1313-1398)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG WD [magazyn WD] (1 egz.)
Filia Żurada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Człowiek ze Stratfordu / Stanisław Helsztyński. - Wyd. 2. - Warszawa : "Pax", 1964. - 345, [3] s., [15] k. tabl. : il. ; 18 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
Forma i typ
Książki
Temat
Shakespeare, William (1564-1616) Dramaturdzy angielscy
Gatunek
Biografia
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82(091) A/Z WD [wyp. dorośli]
Książka
W koszyku
Dobranoc, miły książę : ludzie, prace, wspomnienia / Stanisław Helsztyński. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1971. - 539, [3] s. : il., fot. ; 19 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Temat
Pamiętniki polskie
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. MAG WD [magazyn WD]
Książka
W koszyku
Hamlet Williama Szekspira / Stanisław Helsztyński. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1969. - 151, [1] s. : il. ; 18 cm.
(Biblioteka Analiz Literackich, ISSN 0519-7929 ; 20)
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Temat
Shakespeare, William (1564-1616). Dramat angielski
Zawiera m. in. fragm. wypowiedzi oraz tł. z różnych jęz. dotyczące Hamleta.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Braciejówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Gorenice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia Osiek
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Hamlet Williama Szekspira / Stanisław Helsztyński. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1969. - 151, [1] s. : il. ; 18 cm.
(Biblioteka Analiz Literackich 20)
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
Forma i typ
Książki
Temat
Shakespeare, William (1564-1616).
Gatunek
Dramat angielski Opracowanie
Zawiera m. in. fragm. wypowiedzi oraz tł. z różnych jęz. dotyczące Hamleta.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia Żurada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Janko z Czarnkowa : opowieść Świętosława z czasów Kazimierza Wielkiego i Ludwika Węgierskiego / Stanisław Helsztyński. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1977. - 251, [4] s., [8] k. tabl. : il., portr. ; 19 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Janko z Czarnkowa (ok. 1320-ok. 1387)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG [wyp. dorośli] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Janko z Czarnkowa : opowieść Świętosława z czasów Kazimierza Wielkiego i Ludwika Węgierskiego / Stanisław Helsztyński. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1981. - 251, [4] s., [8] k. tabl. : il., portr. ; 19 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Janko z Czarnkowa (ok. 1320-ok. 1387)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Żurada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kronika Maura : wielkość i upadek Piotra Włostowica / Stanisław Helsztyński ; il. Jerzy Miller. - Wyd. 2. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1985. - 141, [3] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986). Miller Jerzy (1921-1985).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG WM [magazyn WM] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kronika rodzinna : autobiografia / Stanisław Helsztyński. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1986. - 397, [3] s., [24] s. tabl. : 2 faks., fot., portr. ; 20 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Helsztyński, Stanisław (1891-1986) Filologia angielska Pisarze polscy Polska
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia Językoznawstwo Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje szekspiriana / Stanisław Helsztyński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1964. - 350, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
Forma i typ
Książki
Temat
Shakespeare, William (1564-1616) Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Od Chaucera do Ezry Pounda / Stanisław Helsztyński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 186, [2] s. : err. ; 21 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura amerykańska Literatura angielska
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG [wyp. dorośli] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Od Fieldinga do Steinbecka / Stanisław Helsztyński. - Warszawa : Stanisław Cukrowski, 1948. - 255, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura angielska
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. MAG CD [czyt. dorośli] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Od Szekspira do Joyce'a / Stanisław Helsztyński. - Wyd. 2. - Warszawa : Stanisław Cukrowski, 1948. - 322, [4] s. : 21 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Temat
Literatura angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG WD [magazyn WD] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przybyszewski / Stanisław Helsztyński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1958. - 519, [4] s., [1] k. tabl. : il. ; 21 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986)
Forma i typ
Książki
Temat
Przybyszewski, Stanisław (1868-1927) Pisarze polscy
Gatunek
Biografia
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. MAG [wyp. dorośli]
Brak okładki
Książka
W koszyku
Reformator Sarmacji : powieść Cypriana Bazylika o Janie Łaskim 1592 / Stanisław Helsztyński. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1981. - 284, [4] s., [32] s. tabl. : il. portr. ; 19 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Łaski, Jan (1499-1560)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG WD [magazyn WD] (1 egz.)
Filia Braciejówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [filia wypożyczalnia] (1 egz.)
021-Centrala
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Sekretarz królowej Zofii : kronika Grzegorza Patronika Bieczanina / Stanisław Helsztyński. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1977. - 201, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. MAG WD [magazyn WD]
Książka
W koszyku
Uczeń Amosa / Stanisław Helsztyński. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1976. - 359, [4] s., [22] k. tabl. : il., portr. ; 19 cm.
Autor
Helsztyński Stanisław (1891-1986).
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Komenský, Jan Amos (1592-1670)
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MAG WD [magazyn WD] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej